国际

7万中国游客来韩 大小商家准备就绪

蔡星琎

查看韩文原文

“要抓住7万中国游客。
”今年中国的劳动节长假从本月30日到5月4日,预计在此期间来到韩国的中国游客将达7万名。
随着电视剧《来自星星的你》热播带来的旅游商机的持续,韩国的旅游、零售业界也正在推出新的“中国游客营销”。
去年中国游客在韩国花费的旅游经费(平均为236万韩元)比中东(191万韩元)或日本(103万韩元)游客更多。
◇对中国游客展开“8字营销”随着中国政府从去年下半年开始实施新《旅游法》,低价团体游客数量大幅减少,而个别选择自由旅行的中国游客增至总数的三分之二。
韩国相关企业也改变战略,瞄准具备购买力的中国游客展开高档营销。


▲图为,28日下午,中国游客正通过金浦机场入境。
照片=News1


首尔COEX洲际酒店准备了“私人晚餐888”菜单。
其中包括由8种蔬菜和牛肉调味的炒饭、放入8种海鲜的炒面、搭配8块鸡胸脯肉的米线、经过8分钟烹饪的鲍鱼和海参等,将中国人最喜欢的数字“8”加入到食材、烹饪时间和价格(3.88万韩元)中。
首尔乐天酒店将向投宿3夜以上的中国游客免费赠送可以在户外餐厅享受的双人份“炸鸡+啤酒”套餐。
意思是要利用始于电视剧《星你》的“炸鸡+啤酒”热潮。
新罗免税店首尔店将向花费200美元以上的中国顾客赠送南山塔 (首尔塔)瞭望台门票和同心锁组合。
这是着眼于《星你》中出现的都敏俊、千颂伊情侣在南山塔上锁上同心锁并许下爱的诺言的场面。
◇还赠送“88.8钱的纯金熊猫”百货商店还不惜推出了价值数千万韩元的贵金属赠品。
去年10月国庆节假期时推出了“金龙”赠品的新世界百货商店此次推出了重88.8钱(333克)的“纯金熊猫”。
熊猫重量中的数字都是中国人喜欢的“8”和“3”。
该百货商店面向中国顾客的营收在去年第三季度以后增长了90%至100%以上。
乐天百货商店将通过以5月份一个月内购买商品的中国人等外国顾客为对象的抽奖,赠送价值2000万韩元的钻石饰品套装(1名)。
总店一层正门旁开设了“金秀贤潮品店(Pop-up Store)”,销售电视剧DVD和纪念品等。
Galleria百货商店名品馆新建了“全球VIP休息室”,在这里将介绍购物信息,处理附加税退税业务。
此外,还提供像一日秘书一样陪同购物并做随行翻译的“同行服务”。



◇明洞成为“中国游客商城”在明洞街道各处遍布着打出“大自然赐与的肌肤奇迹”、“密可比本色”等中文广告词的化妆品店和冰激凌店。
一家化妆品店的老板说:“为抓住出手大方的中国游客的竞争非常激烈。
很多地方都安排了可以和中国人自由沟通的朝鲜族店长。
”时尚品牌MCM本月15日在首尔中区明洞开设了旗舰店“MCM SPACE”。
这一部署的目的是,在中国游客云集的明洞街心开店,提升产品的知名度。
店员们都能流利地运用中文。
店员小全说:“顾客中有80%是中国人,进店就会买东西的顾客占七成。
”不论是售价为60万至100万韩元的金色装饰的背包,还是售价为545万韩元(人民币约合3.3万元)的蛇皮包,中国游客都毫不犹豫地购买。


输入 : 2014-04-30 15:35  |  更新 : 2014-04-30 15:35

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP