朝鲜日报 中文网

韩国企业在中国发展事业的比重增加后，中文随之成为首席执行官（CEO）必备的武器。
记者上月24日晚来到了中国上海长风万豪酒店5层宴会场。
三星综合化学公司总经理孙锡原利用亚洲最大的“CHINAPLAS 2014国际橡塑展”活动，邀请当地200余名客户正在此举行晚宴。
孙锡原当天与宾客交谈和致欢迎词时都熟练地使用了中文。
他已是连续4年在展会期间招待中国客商。
他2010年就任总经理后，立即开始学中文，现在已可以用汉语演讲。
孙锡原说：“销售总额的7成来自出口，其中又有6成来自中国。
能顺畅地与中国人交流才能获得商业上的成功。
”


企业在中国发展事业的比重增加后，中文正在成为老总们生存的必备武器。
以现代汽车集团为例，从2002年在中国建厂时算起已在中国工作了近13年的北京现代汽车有限公司总经理崔成起的中文水平就非常高。
希杰集团的希杰中国代表朴根太和希杰O Shopping代表李海善（音）也不逊色。
朴根太从1984年在大宇香港法人工作开始，已在中国工作了近30年，并从2006年开始坐阵指挥希杰在中国的事业。
他的中文非常流利，接受新华社等中国媒体的各种采访时，根本无需翻译。
李海善应台湾邀请从1982年起在台湾政治大学国际营销专业学习了两年的硕士课程，并与中国结缘。
公司相关人士说，李海善凭借对中国的熟悉和理解拓展市场，2012年销售额突破1万亿韩元大关，登上了中国电视购物业的榜首。
韩亚航空总经理金秀天和现代电梯总经理韩相浩（音）则中文系出身。
金秀天毕业于首尔大学中文系，曾担任广州分公司和中国区组长等。
毕业于延世大学中文系的韩相浩在LG工作时，曾负责开拓中国基层市场。
三星电机总经理崔致竣则凭借个人兴趣10年前就开始学习中文，最近也是每天清晨6时30分就上班，先听1个小时的中文广播。
他已通过汉语水平考试和商务韩语考试最高等级考试。
三星电机销售总额中的中国业绩占了35%。
崔致竣最近还在天津法人主持了“CEO交流论坛”，面对450余名当地员工用中文进行了两个小时的演讲，完全没用翻译。