9日至10日两天期间,CJ、LG电子等韩国大企业和中小企业与美国最大的电信公司威瑞森(Verizon)等公司一起举办的“K-CON 2014”是展示会和演唱会相结合的韩国文化(K-Culture)庆典。当天有两万多名观众来到活动现场,他们体验了韩流明星演出、电视剧、电影、食品、服装、美容、IT等多种领域的韩国品牌,营造了热闹的气氛。
◇为体验韩国文化,全美参观者涌入
今年是举行K-CON 活动的第三年。活动中,对韩流狂热的海外粉丝可以到场与偶像沟通,企业也可以摸索进军海外和宣传品牌的战略。
- ▲ 当地时间9日,来到美国洛杉矶“K-CON”活动现场的美国青少年们拿着印有韩国偶像组合“B1A4”照片的扇子。当天来到活动现场的参观者们观看了韩国流行音乐演唱会,学习了制作拌饭等韩国饮食的方法等,体验了多种韩国文化。/朝鲜日报记者摄影
2012年首次举行活动时,有58家企业参与,每天有1万名参观者光顾,与其相比,今年活动的规模有所扩大,共有114家企业参与,每天有2万人到场。由于参观者不是免费入场,而是包括“K-POP(韩国流行音乐)”演唱会门票,最多要支付40万韩元的入场费,因此具有重大意义。
参观者们学习了拌饭等韩国饮食的制作方法,并对韩流明星的演出和学习他们化妆的美容教室(beauty class)欢呼不已。销售印有韩国饮食和太极图案的T恤、韩国语教材的店铺从白天开始就被挤得水泄不通。来自亚利桑那州的卡特里娜说:“喜欢上K-POP和韩国电视剧后,对‘韩国的东西’的关注也有所提高。”还有人为了参观在韩流电视剧中出现的地方计划去韩国旅行。
◇韩流越过K-POP扩大到整个韩国文化
在跟着唱韩国歌曲的活动一角,100多名美国青少年看着写有按照英文字母发音标记歌词的纸,非常狂热。来自阿肯色州的艾丽莎•查德威克(音)每次见到韩国人就会拜托说:“请告诉我如何用韩国语准确地读我名字。”
- ▲ 在“K-CON 2014”活动中举行的K-POP演唱会上,两万多名观众正在观看歌手G-Dragon的演出并发出欢呼声。/照片=CJ E&M提供
像这样通过K-POP提升的韩流热潮呈现出向整个韩国文化扩散的趋势,经济价值也非常高。韩流未来战略研究论坛推算,与韩流相关的经济效应为6.6万亿韩元(以2012年为准),韩流具有的资产价值达95万亿韩元。
CJ E&M代表姜硕禧表示:“通过文化内容资源形成的对韩国的好感正在向对韩国企业和产品的好感延伸。今后将在美国其他城市和日本、中国等国家举办这种活动。”
为了分析韩流趋势而来到现场的哈佛大学经营学教授艾里•奥菲克(音)指出:“喜欢韩流的美国人都是对时尚敏感、对产品的好感度较高的人。如果参加‘K-CON’的人们通过社交网站(SNS)广泛传播自己的经历,韩流将进一步扩散。”