国际

三星苹果专利战 只剩美国对簿公堂

Han Dong-hui 朝鲜日报记者

查看韩文原文
星电子和苹果之间的“专利战”迎来了新的局面。两家公司6日决定撤销在美国之外其他国家的所有诉讼。有人对此分析称,IT界的两大巨头有望握手言和。

但也有人指出,现在谈和解为时过早。他们认为,两家公司做出这一决定是为了“喘口气”,将精力集中于在专利战的核心战场美国进行的第一和第二轮诉讼。还有人指出,双方在9个国家打响诉讼战,成为倍受关注的世纪对决,但实际上双方都没有得到好处,所以决定缩小战线。


◆没有胜负的战争让双方倍感疲劳

两家公司从2011年开始对簿公堂。他们派出400多人专门负责专利问题,花费了数千亿诉讼费。据业内推测,三星电子在9个国家花费的律师费超过2500亿韩元。据悉,苹果的花销和三星相近。

两家公司在宣战时还信心百倍。由于智能手机等移动通讯设备在世界上大受欢迎,双方都创下有史以来的最佳业绩。因此对于当时的他们来说,诉讼费根本不是问题。

对于智能手机市场上的后起之秀三星电子而言,诉讼是最好的“宣传手段”。曾是《华尔街日报》记者的作家尤加利•伊瓦塔尼•凯恩指出:“在诉讼战的影响下,三星成为公认的苹果的竞争对手,以更低的价格供应和苹果产品功能相似的智能手机。可以说是苹果免费为三星做广告。”

但三星电子和苹果都因为诉讼而失去很多东西。公司内部文件和战略完全暴露,战略产品的营销也因专利问题而陷入低迷。甚至有人指责两家公司都把精力放在专利战上,无暇推出具有创新性的新产品,从而妨碍了产业发展。

智能手机市场版图发生剧变也是一个原因。两家公司各占半边天的时代已经过去很久。中国和印度等国企业在内需市场上以惊人的速度迅速发展。中国小米今年第二季度在中国市场上的占有率甚至超越三星电子升至首位。

这些负面影响还反映在财报中。三星电子为解决中国地区的库存问题投入了巨额资金。三星电子今年第二季度的营业利润已降至8万亿韩元以下。这是八个季度以来的最差业绩。苹果的情况也是如此。有人指出,现在已经不能像过去那样期待“业绩惊喜”,即使业绩略低于预期也算是好消息。也就是说,现在已经没有时间和金钱浪费在专利战上。

▲ 上月10日出席在美国爱达荷州太阳谷举行的“媒体和科技国际会议”的三星电子副总裁李在镕(左)和苹果公司首席执行官(CEO)蒂姆•库克并肩走出会场。/照片=彭博社

◆战火集中在主要战场美国

两家公司之间的战火并未熄灭。在最重要的战场美国还有两起诉讼。对于第一轮诉讼中对三星电子提出的上诉和今年3月开始的第二轮诉讼,法庭将做出判决。

但从最近的情况来看,两家公司有可能减少赔偿金额或庭外和解。也就是说,三星电子副总裁李在镕和苹果公司首席执行官(CEO)蒂姆•库克可能会展开谈判。据悉,上月10日在美国爱达荷州疗养地太阳谷举行的“媒体和科技国际会议”上,两人进行了密切对话。苹果在20天后撤回了对第一轮诉讼的上诉。

工商界十分关注此次做出的决定是否是李在镕的功劳。因为李在镕在双方做出这一决定之前的上月30日曾前往美国出差。

输入 : 2014-08-07 16:53  |  更新 : 2014-08-21 15:17

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP