国际

日作家:日本“反韩情绪”与91年前相似

采访日本畅销书作者加藤直树

车学峰 朝鲜日报驻东京特派记者

查看韩文原文
侮辱、嘲讽韩国和韩国人的“反韩书籍”在日本掀起热潮的情况下,揭露关东大地震当时日本人屠杀朝鲜人真相的《九月东京街头》破例成为畅销书。今年3月出版的这本书上月在网上书店亚马逊的日本史书籍排行榜上居首位,在三省堂书店人文书籍排行榜上居第二位。日本共同社和《东京新闻》纷纷推荐称:“这本书打击了反韩书籍。”文学评论家藤美奈子发表书评称:“91年前东京地区出现的屠杀朝鲜人的氛围和现在非常相似,令人震惊。”

该书的作者加藤直树15日接受本报采访时表示:“为了让大众了解反韩示威和出版物煽动的歧视和偏见之风的危险,我筹划了这本宣扬关东大地震时日本人屠杀朝鲜人真相的书籍。”加藤直树是Freelancer出版社编辑,他几乎每周都到反韩示威现场组织反对运动。下面为采访摘要:

▲ 《九月东京街头》的作者加藤直树(图左)和揭露1923年9月关东大地震当时日本人屠杀朝鲜人真相的畅销书《九月东京街头》(图右)。这本书的封面图片是日本军警刺杀朝鲜人的场面,由大地震当时的日本小学生绘制。

问:为何出版这本书?

“去年有人在东京韩国城举行示威时高呼‘杀死韩国人’的口号,令我非常震惊。1923年9月发生关东大地震时,东京地区曾出现了‘朝鲜人向井里投毒’、‘纵火’等谣言,结果连普通市民也成为屠杀朝鲜人的凶手。当时的屠杀名义是‘不逞鲜人’(不可靠的朝鲜人),而此次反韩示威中竟然也出现了写有‘不逞鲜人’的牌子。我觉得如果对这种氛围放任自流,可能会重演悲剧。”

问:您觉得当前的日本社会氛围和当时相似吗?

“关东大地震发生4年前的1919年,韩半岛爆发了‘3.1独立运动’。媒体当时报道称:‘朝鲜人制造暴动伤害了日本人。’于是,普通日本人开始产生‘朝鲜人很可怕’的偏见、歧视以及恐怖情绪。灾害发生后演变成屠杀。现在日本书店和电视中都充斥着贬低韩国人和中国人并煽动歧视氛围的内容。政客们也纷纷发表煽动这种氛围的言论。偏见会带来歧视和暴力,最终变成种族灭绝(Genocide,宗教、种族、观念带来的大屠杀)。”

问:日本社会似乎已经忘记了屠杀事件。

“政府文件中有屠杀朝鲜人记录,教科书中也有记载。关东大地震发生后的1923年12月,有议员在国会指出:‘1000多名朝鲜人被屠杀,政府应该道歉。’但政府既没调查也没道歉。有很多50多岁的人在看到我的书以后才知道东京发生过屠杀悲剧。网上现在流传着关东大地震时期的屠杀事件纯属捏造的说法。否认屠杀等于是准备未来再次屠杀。”

问:为何能在没打广告的情况下成为畅销书?

“这证明很多日本人担心日本的这种错误改变。对反韩书籍的反省已经全面展开,包括出版界筹划研讨会等。”

问:为什么在书中放了很多地图和图片?

“我按照不同日期在书中添加了屠杀现场的地图和现在的对比照片,让大家能够切身感受到自己生活的地方在90年前曾发生过屠杀事件。”

输入 : 2014-06-18 18:29  |  更新 : 2014-09-04 19:23

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP