朝鲜日报 中文网

因内需不景气频频受挫的韩国零售业对今年秋季满怀期待，因为中国游客带来了三大商机。韩国各大百货店和大型超市在中秋期间得益于中国游客的大手笔消费，业绩上升。目前他们正翘首期待将于本月19日至10月4日举办的“2014仁川亚运会”和即将到来的国庆黄金周。韩国零售业渴望通过这两大商机提升业绩，制定了各种战略。

◇助威、销售“两不误”

韩国零售业为准备开幕在即的仁川亚运会煞费苦心，旗下有选手出战的韩华Galleria和现代百货店集团堪称代表。Galleria百货店旗下拥有骑马团和射击团，现代百货店旗下拥有射箭团。

韩华集团总裁金升渊的三儿子金东善（音）将第三次出战亚运会，立志夺取奖牌。此外，Galleria射击团的韩振燮（音）和李宝娜（音）也将出战。韩华Galleria方面的负责人表示：“百货店将举办亚运会纪念活动，以前一直亲自观看儿子比赛的金总裁有可能出现在赛场，值得期待。”

现代百货集团总裁郑志宣特别强调：“我们将全力支持韩国射箭代表队”。20多名员工将赴赛场为选手们加油助威。此外，现代百货携手亚运会官方赞助商大韩航空，在中国大陆，香港，台湾等地的出境服务台发放10万份优惠劵，还通过中国知名购物网站淘宝网刊登广告。


乐天七星饮料特别推出印有“韩国加油”口号的亚运会限量版“加油饮料”，Seven Eleven也将在比赛期间，在主赛场、南洞体育馆和文鹤朴泰桓游泳馆开设临时便利店，销售徽章、吉祥物娃娃等亚运会官方纪念品以及紫菜、泡面、饼干等韩国招牌休闲食品。

◇各大商家竭尽全力抓住中国游客

为了争夺中国游客，韩国零售业竞争激烈。据韩国旅游局预测，今年国庆黄金周期间赴韩旅游的中国游客将比去年增加35%，达到16万人次。为了虏获中国游客的芳心，各大商家甚至准备了中国游客喜爱的公寓、进口跑车等商品作为奖品。

乐天免税店出手大方，推出在中国沈阳占地56平方米、价值2亿韩元（约合人民币120万元）的乐天Castle公寓作为赠品，乐天百货店则推出了《来自星星的你》剧中全智贤的座驾——奔驰E级敞篷车作为赠品。此外，为了迎合中国消费者喜爱金色的消费心理，乐天百货从17日开始向6万名中国游客发放金条造型的巧克力。新世界百货将选出两对中国顾客，赠送价值2000万韩元的韩流主题游（4天3夜）套餐。

大型超市易买得将于本月18日至10月1日在仁川等附近地区的8家卖场折扣销售中国游客喜爱的电饭锅、奶粉、辣椒酱等商品，折扣幅度高达6折。Homeplus计划发行可享受电饭锅、机器人吸尘器优惠价的外国人专享优惠劵册。乐天玛特将于本月19日至10月5日在仁川10家卖场展示比赛门票，并折扣销售。