朝鲜日报 中文网

当地时间上月15日，记者来到了中国北京天安门广场前的前门大街。这里是建筑密集、每年游客人数达到5400万人次的繁华街道。穿过人流进入街道，悬挂“CJ福多屋前门店”招牌的2层建筑映入眼帘。

CJ福多屋前门店是CJ集团的餐饮品牌——CJ福多屋在今年6月开设的餐饮店，汇集了面包店多乐之日、咖啡专营店途尚咖啡、意大利西餐厅Bistro。CJ福多屋方面称，CJ福多屋不是单纯买食物吃的地方，而被认为是“可以接触韩国文化的空间”。

CJ集团将中国当做“第二个内需市场”，正在积极展开各种项目。以去年为准，CJ集团在中国通过餐饮、零售、内容资源等服务产业取得的营收达到2.9万亿韩元，占CJ集团营收(28.5万亿韩元)总额的10.2%。营收从2010年开始以每年超过18%的增长势头大幅增长。CJ集团计划到2020年将在中国的营收增至30万亿韩元，奠定增长的突破口。


在中国年轻人之间，CJ福多屋深受欢迎。当天光顾的CJ福多屋前门店内充满了香喷喷的咖啡香和甜甜的面包味。在面积达1250平方米的宽阔卖场里挤满了打扮漂亮的中国女性。

CJ福多屋受欢迎不仅是因为韩流的传播，推出针对中国人的产品这一点也起到了一定的作用。洒上食用金粉的“黄金蛋糕”就是典型的例子。这是考虑到喜欢黄金的中国人的倾向开发的产品。虽然面包的价格为38元人民币，比普通面包贵3、4倍，但却是这里最畅销的产品之一。

2012年在北京望京地区开业的CJ福多屋正在充分发挥韩餐传播者的作用。进驻这里的CJ福多屋的韩餐品牌“必品阁（Bibigo）”的拌饭非常清谈，在中国年轻女性之间作为健康食品备受瞩目。而品尝到了拌饭和烤肉的中国人会推荐CJ第一制糖的辣椒酱、香油、烤肉调料等食材。

CJ福多屋将今后3年看成扩张中国事业的重要时期，其目标是，截止到2017年，将在中国开设的分店从目前的72家增至3500家。


CJ集团作为在中国电视购物市场上也排名第一的企业正在迅速发展。CJ集团2004年与中国著名传媒企业“上海东方传媒集团（SMG）”合作，在中国首次设立了“东方CJ电视购物”，去年销售额达到1.2万亿韩元，发展为中国最大的电视购物企业。

上月26日，韩国家电品牌惠人喜出望外。这是因为当日晚9时通过“东方CJ电视购物”，240台惠人榨汁机全部销售了出去。每台售价为50万韩元左右（约合人民币3000元），价格比较贵，但是节目只播出30分钟，产品便销售一空。这是因为“东方CJ电视购物”针对对健康非常关注的上海上流阶层，持续播出凭借电视剧《大长金》在中国也非常有名的李英爱登场的惠人广告的影响很大。

CJ集团考虑到K-POP在中国非常有人气这一点，用“韩国方式”培养想当艺人的中国人，并且还在生产韩流内容资源。CJ集团去年在北京文化产业园区设立了“M STUDIO”，在娱乐领域也迈出了第一步。这里邀请韩国著名企划公司的教练，向中国人教授K-POP。目前有50余人在这里听舞蹈课和歌唱课。