国际

朝纪录片删除张成泽画面 力证落马传言

朝鲜日报记者 Kim Myoung-seong

查看韩文原文
北韩朝鲜中央电视台7日播出的纪录片中,删减掉被传落马的北韩国防委员会副委员长张成泽的画面。考虑到北韩的一贯做法,此举为张成泽落马提供有利依据。

朝鲜中央电视台7日下午重播了北韩劳动党第一书记金正恩视察部队纪录片《伟大的同志第一部:先军之路》。这个纪录片自今年10月7日首播以来,当月已经重播过9遍。而在7日重播时,张成泽的画面全部被剪掉。


▲朝鲜中央电视台7日重播北韩劳动党第一书记金正恩视察部队纪录片(见下图)。与10月份首播的画面(上图)对比,北韩国防委员会副委员长张成泽的画面被剪辑掉。/朝鲜中央电视台截图
韩国统一部表示,在该纪录片中,利用放大或裁剪画面等手法删除张成泽的部分共有17处。金正恩与人民军航空司令官李炳哲在耳语的画面中,张成泽原本是站在其后面鼓掌,而在重播的画面中,只露出了张成泽的胳膊和腿,看不到脸部。另外,在7月27日战胜节庆祝宴会上,金正恩同战争老兵握手的画面中,张成泽也是站在其后面,但在重播时,则用其它视频代替张成泽的画面。

对于北韩在纪录片中删减张成泽的举措,专家们指出这事实上是在印证“张成泽落马”。韩国世宗研究所首席研究员郑成章说:“此举表明了劳动党内部对张成泽做出解职决定后,目前在各个领域开展工作,以彻底铲除张成泽的影响力。”也有分析指出,这也意味着张成泽东山再起的可能性微乎其微。

过去,北韩肃清党内主要干部后,向来删除掉他们在主要媒体中的痕迹。2010年,北韩以货币改革失败为由处决前计划财政部长朴南基后,在所有纪录片中找不到其生前影像。另外,在去年7月人民军总参谋长李英浩被解职后,同样在各种纪录片中删减其画面。

不过,《劳动新闻》等媒体尚未删掉张成泽的相关报道和照片。前人民军总参谋长李英浩被肃清后,过了5个月后相关资料开始被删除。由此来看,有关张成泽的资料删减工作很可能正在进行中。

韩国国会外交通商统一委员会委员、新国家党院内首席副代表尹相炫8日在记者会上表示:“据我所知,疑似落马的北韩国防委员会副委员长张成泽和其妻子金敬姬目前在分居。”

输入 : 2013-12-09 10:03  |  更新 : 2014-12-15 16:28

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP