朝鲜日报 中文网

自由亚洲电台9日报道称，朝鲜当局向一线指示将海外出口产品的原产地标注为“韩国制造(Made in Korea)”。该媒体援引慈江道一位消息人士报道称：“1月8日决定将轻工业产品向海外出口时标注为‘韩国制造 (Made in Korea)’。当天正好是金正恩的生日，不知为何下达该指示。”

迄今为止，朝鲜将海外出口的产品上使用正式国号“朝鲜民主主义共和国”的简称“DPRK”。从去年8月18日到21日举行的第四届罗先国际商品展览会上在汽车、水产品及化妆品等产品上将原厂地标注为“DPR of KOREA”。

据悉，朝鲜当局在指示文件上表示：“除英文标注以外，不要标注平壤、南浦等可猜朝鲜的地名。” 对此，咸镜北道的一名消息人士表示：“这是因为在产品上标注DPRK，别的国家就忌讳其产品。”朝鲜将出口原产地标注为“Made in Korea”，韩国企业的利益将受到损害。