朝鲜日报 中文网

韩国研究团队开发出了能观察到初期癌细胞的显微镜。高丽大学物理学教授崔元植（音）〈图〉的研究团队15日宣布：“开发出了能观察到主要生成癌细胞的表皮细胞内细胞核变化的光学显微镜。”

癌细胞中约有80%发生在皮肤下1到3毫米的活体组织中。癌细胞在细胞核变大过程中，慢慢发展为肿块（痈肿）。目前用于癌症诊断的电脑断层扫描（CT）、磁共振成像（MRI）、超声波检查等，都是在癌细胞形成痈肿以后才能发现。分辨率（精确度）低，无法发现初期癌细胞。

研究团队将光学显微镜和电脑软件相结合，开发出通过高清晰图像观察微小细胞的技术。用肉眼观察的光学显微镜，因为使用可视光线，一般只能观察到皮肤下0.1毫米的深度。

研究团队发现，可视光线中有极少的一部分可以进入皮肤下1毫米以上的深度。 进入皮肤深处后反射的光在返回时，需要很长时间。与皮肤深处的细胞核相碰撞的光，其反射角度也很独特。研究团队以此为标准，把进入皮肤深处后反射回来的光通过软件聚集起来，在电脑上成像。不更换显微镜的镜片等硬件，分辨率也能得到划时代的提高。崔元植教授表示：“研究继续发展下去，几年之内，不仅是癌症初期诊断，还可以将其运用到手术过程中确认癌组织扩散情况的方面。”

该研究成果刊登在国际学术杂志《自然—光子学》10日的网络版上。高丽大学朴奎焕（音）教授（物理学系）、李再胜（音）教授（新素材工学部）、建国大学任容植（音）教授（纳米电子机械工学系）也参与了研究。。