国际

美国众议院38名议员来信:祈祷早日战胜MERS

尹桢淏 朝鲜日报记者

查看韩文原文
▲ 美国众议院38名议员发给朴槿惠总统的信件首页。在包括年内邀请朴总统访问美国的内容等的同时,还能看到参与议员们的亲笔签名。
美国联邦众议院38名议员,当地时间17日将祈祷韩国早日战胜MERS疫情,并希望朴槿惠总统年内访美的超党派联名书信发送到了朴总统手中。

隶属于共和党的众议院外交事务委员会主席艾德·罗伊斯和外交事务委员会民主党干事艾略特·恩格尔等朝野议员们在信中表示:“向因MERS而面临困难的所有韩国人民致以深切的慰问。”“韩国是一个强大而恢复能力出色的国家,一定会战胜这次的MERS疫情。”

他们表示:“我们很理解现在是国家的危急时刻,由于不可避免的MERS疫情,朴总统艰难地决定了推迟访美,我们对此给予充分的理解。”“在困难时期,我们愿与韩国国民同心同德、共度难关,再次表达我们深深的慰问。”同时,他们还表示:“期待朴总统年内能够访问美国议会。”

在信中,他们还提到:“韩美同盟是亚太地区两国外交及国家安全政策的核心,也是东北亚及域外地区稳定与繁荣的根源。”“充满活力和包容性的韩美同盟一直持续深化发展至今,今后也将会如此。”在这封信件中,有23名共和党议员和15名民主党议员的签名。

(本文版权归朝鲜日报网所有,对于抄袭者将采取法律措施应对)

输入 : 2015-06-19 14:23  |  更新 : 2015-06-19 17:31

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP