朝鲜日报 中文网

“希腊应该对自己的债务负责。”（今年1月达沃斯论坛）

德国总理默克尔在和希腊总理阿莱克斯·齐普拉斯进行救济金融协商的过程中轮流打出“对话”和“紧缩”牌， 运用“强稳”战略；但始终坚持“债务应该自己偿还”的原则。

在本次欧元区首脑会谈的17个小时内和本月11日的财务长官会议上，前后共48个小时的马拉松协商中，默克尔始终坚持这一立场。经过艰难过程递交的希腊第3轮救济金融案被评价为，默克尔韧劲十足的强“Mutti（德语中母亲的意思）领导力”战胜齐普拉斯的“悬崖尽头战术”的果实。


欧盟首脑会谈的议长唐纳德·图斯克表示：“欧元区的首脑们一致达成协议。没有Grexit（ Greece exit，希腊离开的缩写）。”

目前成为世界经济绊脚石的“Grexit”变数几乎消失。希腊留在欧元区的代价为，实施比5日在国民投票中被否决的债权团现有救济金融案更严格的紧缩政策。”

英国卫报引用欧盟官员的话报道称“（对希腊总理齐普拉斯来说）是‘精神拷打’一样残酷的内容。” 齐普拉斯称“这将成为希腊用两只脚站立起来的契机”，但救济金融期间如果经济改革失败，希腊可能再次站在“第4轮救济金融”和“Grexit”的分岔路上。

◇愤怒的希腊

传出希腊救助达成共识的消息后，希腊国内出现急剧的正反立场。围绕强而有力的紧缩政策，阿莱克斯•齐普拉斯希腊政权和国际债权团展开的纠纷转移到希腊国内。破裂音从希腊左翼激进联盟党(SYRIZA)出现。被分为强硬派的希腊劳动部部长Skourletis当天在当地ERT广播采访时表示：“本次谈判并不代表我们（希腊人民）。不能轻易批评不赞成本次谈判的议员。”

债权团的紧缩要求大部分都得到认可后，最大债权国德国的反对之声日益高涨。当地某右派日报在当天的头条报道：“希腊是奥斯维辛集中营（Auschwitz，德国纳粹的收容所）。德国财务部部长朔伊布勒要在欧洲实施大屠杀。某左派日报也报道称：“朔伊布勒（德国财务部部长）命令‘使那个国家沉没（希腊）’。他不妥协的态度获得胜利。”

希腊当地媒体预测，围绕本次谈判会出现严重的内讧。本周内议会要将增值税上调、养老金领取年龄上调等紧缩方案法制化，使之具有约束力。

当天推特等SNS上陆续上传了“这就是兵变”等文章。也就是说谈判结果是欧洲领导人试图颠覆希腊。一名大学生Logis在每日电讯报上表示：“在公投上拒绝紧缩时我们都幸福了。但现在其公投毫无意义了。这不像话了。”但美联社报道：“一些人民觉得本次谈判比退出欧元区更好。”

（本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）