朝鲜日报 中文网

9月1日，美国国防部长阿仕顿·卡特表示，“韩半岛可能是世界唯一的非常容易（at the snap of our fingers）发生战争的地方，因此驻韩美军每天早上，每一时刻都应该做彻底的准备”。当天卡特在美国国防部与全世界的美国将领举行了视频会议。在会议中，当驻守在韩国板门店的美国一等兵乔纳森问到，“请说明在韩半岛美军的作战有何种意义？”。卡特回答，“韩半岛就像是随时可能爆炸的火苗”。

卡特还说，“我非常清楚您的所在地，就是与朝鲜最接近的非武装地带DMZ。这是不久之前韩国和朝鲜还发生冲突的地方，同时也是美军从1953年就遏制朝鲜攻击的地方”。

卡特强调说，“我想虽然可能没有必要对朝鲜做更多的说明，但即便再说得委婉，朝鲜都是非常奇怪和具有威胁的地方。因此即使今晚就爆发战争，也能取得胜利的精神才是我们应该采取的积极备战状态”。

卡特接着说，“我们需要确保朝鲜始终清楚任何挑衅行为都会被我们击退，且朝鲜绝对不可能战胜美国和我们的盟友韩国。这种对峙状态听起来像是遥远过去的遗物，但很遗憾的是这就是我们今天的现实状况”。

（本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）