国际

昂山素季“若8日赢得大选将修订宪法推行民主化”

金炯远 朝鲜日报记者

查看韩文原文
本月8日,缅甸2011年开始实行改革开发政策以来的首次大选即将举行。此次选举,是缅甸“民主之花”昂山素季(70岁)女士领导的第一在野党——全国民主联盟(NLD)时隔25年所参与的大选,认为NLD处于优势的观测占支配地位。

5日,昂山素季时隔三年在自己家中举行的国内外记者会上表示:“大选后,我将引领缅甸民主化。”“如果我们党在此次选举中获胜,我们将修改宪法。”她还补充说:“宪法也是人制定的,我不认为它是永远不变的障碍物。”本报是韩国唯一受邀出席当天记者会的媒体。

她的这一发言,被解读为直指军部制定的“和外国人结婚或有外国国籍子女的人,不能成为总统”的宪法条款。素季女士过世的丈夫和两个儿子是英国人,按照现行宪法,她不能参加大选,但这次选举获胜后,她将作为幕后实权人物,在管理国政的同时,进行宪法修订。

▲ 缅甸民主运动家昂山素季,5日在仰光家中举行的记者会上正回答记者们的提问。/美联社

素季女士用低沉而自信的声音强调说:“信息非常简单,缅甸宪法没有提到过任何身处总统位置上的人。”

当天上午9点(当地时间)开始的记者会,约进行了1小时30分。“这次选举应该公正进行,希望选民多来投票站投票。”在结束主旨演讲后,她接受了记者们的提问。面对本报“对韩国的民主化过程,您有何见解”的提问,她回答说:“我很了解战胜军部独裁的韩国民主化过程。”“我在民主化过程中获得的灵感,不局限于某一个国家(韩国),我在对全世界进行全面参考。”

▲ 缅甸民主运动的象征昂山素季女士,本月1日在仰光市内乘坐汽车进行竞选游说时,对支持者们挥手致意。/美联社

当天,素季女士并没有直接攻击延续49年铁腕统治的军部。她反而说:“即便在这次大选中获胜,我们也将通过和军部协商,实现国家整体的团结”。面对她对罗兴亚族等少数民族缺乏关注的指责,她正面回击说:“这个问题不能被夸大其词。”《华尔街日报》记者提出有人批评她的领导能力,她反问:“我没见过不受批评的政治人物。”

这次大选,是昂山素季和现任总统吴登盛之间的对决。支持者们将从事了27年非暴力民主运动的素季女士奉为“圣女”。新闻记者韦林(音,24岁)说:“她的父亲建立了今天的缅甸,素季女士凭借自己钢铁般的意志承受住了军部的压迫。”“虽然不能明说,但缅甸人都对她心怀敬意。”

(本文版权归朝鲜日报网所有,对于抄袭者将采取法律措施应对)

输入 : 2015-11-06 11:38  |  更新 : 2015-11-06 14:07

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP