朝鲜日报 中文网

韩国和日本民间团体将在今年3月共同申请朝鲜通信使相关记录的联合国教科文组织“世界记忆遗产”名录。

韩国釜山文化财团和日本朝鲜通信使缘地联络协议会（以下称：缘地联）28日宣布：“双方确定将朝鲜通信使相关111件333份记录，申报联合国教科文组织世界记忆遗产，29日在日本对马举行《韩日共同申遗申请书签字仪式。”

计划申遗的记录是1607年起到1811年间共12次派遣朝鲜通信使的外交和旅程、文化交流相关记录。韩方收藏63件124分，日方收藏48件209份，收藏地遍布两国全域。朝鲜通信使是朝鲜时代国王派遣出使幕府将军的外交使节。


朝鲜通信使相关记录的联合国教科文组织申遗，是从2012年釜山文化财团方面向日本缘地联提出后开始的。釜山从2002年起每年在对马、下关等朝鲜通信使走过的重点城市，举行朝鲜通信使游行再现团活动。。

2003年起，每年春天釜山还举行朝鲜通信使庆典。此外，对从首尔出发到达釜山的朝鲜通信使们前往日本前举行欢送宴会的永嘉台进行复原，还建造并运营着朝鲜通信使历史馆。

釜山文化财团和缘地联计划在签字仪式结束后，于3月向联合国教科文组织申遗。能否申遗成功，需经过审查和实地调查，于明年7月左右决定。釜山市长徐秉洙说：“朝鲜通信使相关记录的韩日共同申遗，会成为将两国和平、睦邻友好精神与传统传播到全世界的好机会。”

（本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）