国际

特朗普 “韩国是经济怪物 中国一直吸我们的血”

朝鲜日报网 朝鲜日报网

查看韩文原文
▲ MBC画面截图
排名美国共和党总统候选人第一位的唐纳德·特朗普,当地时间27日将韩国比喻为“经济怪物”,重申了韩国安保免费乘车论。

特朗普当天在印第安纳州的印第安纳波利斯举行的市民大会上说:“我们保护的韩国在经济方面是个怪物。”“买电视机的时候,不是LG就是三星,基本上都是韩国产品,他们还制造最大的船,却只付给我们一点小钱(的防务费)。”

“德国也是个‘巨大经济企业’,钱挺多,但不好好承担防务费。”提到沙特他表示:“油价下跌前,他们每天能挣10亿美元,但还是我们在保护他们。如果我们不保护他们,沙特可能就不存在了。”

特朗普还“警告”称,如果中国不带头解决朝核问题,就将大幅削减两国间的贸易。

特朗普主张称:“中国对朝鲜具有比任何人都大的影响力,但他们并不承认。”“应该告诉中国,‘朝鲜问题应该由你们来解决,否则我们就不跟你们做那么多交易了。’”

特朗普批评说:“多年来中国一直在经济方面占我们的便宜,所以没有我们,中国就活不下去。”“中国一直在吸我们的血(sucking our blood)。”

他补充说:“美国具有超越中国的巨大经济能力。我想和中国好好相处,但中国必须先向朝鲜施压,让朝鲜坐到(对话的)桌前。”

输入 : 2016-04-29 16:30  |  更新 : 2016-04-29 16:36

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP