国际

英国的脱北民联盟向朝鲜发放报纸

张一铉 朝鲜日报驻伦敦特派记者

查看韩文原文
本部设在英国伦敦的海外脱北民联合团体——国际脱北民联盟,计划以朝鲜居民为对象制作月刊报纸,从12月起利用气球发放到朝鲜。海外脱北民团体以朝鲜居民为对象直接提供信息和新闻,尚属首次。2013年成立的国际脱北民联盟,有美国、英国、日本、德国等全世界11个国家的16个脱北民团体加入。

国际脱北民联盟秘书长金周一(音)当地时间17日表示:“现在我们正在制作伦敦发行的国际脱北民联盟机关报《Free NK:自由朝鲜》的朝鲜版,今年底开始每月向朝鲜发送。”“我们计划了4个版面,共印刷1万份。”他说:“朝鲜版《自由朝鲜》将在伦敦制作编辑,在韩国国内印刷后,在军事分界线附近搭载在气球上,放飞到朝鲜去。”报纸内容包括金正恩政权的真实情况、国际社会对朝鲜核与导弹试验进行的制裁、定居脱北民们的生活等。

以朝鲜民主化和人权改善为目标创刊于2013年的《自由朝鲜》,隔周发行。32个版面中,韩文和英文报道各占据一半,发放到主要国际机构、NGO、各国韩人社会等。金周一秘书长从创刊时起,就担任发行人的职务。

国际脱北民联盟方面为了能切实将报纸送到朝鲜居民手中,还在研究通过人力网络直接传递和利用无人机等工具的发放形式。

国际脱北民联盟选择报纸作为信息提供手段,是因为这是向朝鲜普通居民传达外部消息的最有效手段。如果没有电脑电子设备,USB、DVD等对普通居民没有多大意义。金周一说:“USB等只能对朝鲜中产层以上的人群造成影响。”“对朝鲜体制中受到最残酷压迫的普通居民而言,纸质报纸是最有效的信息传达手段。”“在决定性的瞬间颠覆朝鲜政权的主体,不是中产层,而是普通居民。”“让他们觉醒起来,是改变朝鲜社会的捷径。”报纸的优点是,比国内脱北民团体主要使用的传单可以承载更多的内容。

国际脱北民联盟为了制作和发放报纸,最近在国内成立了韩国事务所,还完成了报纸发行的工商登记。

输入 : 2016-10-18 09:42  |  更新 : 2016-10-18 09:46

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP