backpage

新闻

国际经济

特朗普“韩国是中国一部分”的发言与事实不符

李吉星/卢锡祚 朝鲜日报记者
查看韩文原文
페이스북
list print email
美国《华盛顿邮报》当地时间19日,就美国总统特朗普称中国国家主席习近平说“韩国在历史上是中国一部分”的发言一事报道说:“这与事实不符,可能误导人。”特朗普本月12日在接受《华尔街日报(WP)》采访时,提到了6-7日和习近平的首脑会谈,他说:“习近平说韩国其实是中国的一部分。”从而引发争议。

WP当天说: “特朗普总统对韩中历史的‘不精明(inartful)’发言,让很多韩国人愤怒”,“韩国长久以来和中国在文化、历史方面彼此交织,还受到过侵略,但并没有直接被支配过”。“过去中韩之间有过朝贡,但因为当时韩国处于独立的地位,不能因此就说韩国从属于中国。”

WP还说:“特朗普总统实际上是转述了习近平主席的原话,还是误会了习近平主席的话,尚不明确,但不经过滤地转述中国国粹主义者意见的特朗普,处事太轻率(careless)”。“韩国拥有自己的根基和历史”,“和可能以自我为中心的外国领导人相比,接受美国国务院韩半岛专家的历史教育更明智。”

此外,中国外交部发言人陆慷在20日的例行发布会上,面对“特朗普总统的发言让韩国政府和韩国国民担心”的提问,回答说:“韩国国民没必要担心。”但回避了答复该发言的真伪。




输入 : 2017-04-21 09:55  |  更新 : 2017-04-21 10:09
페이스북 回到顶部

韩国朝鲜日报网 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有,对于抄袭者将采取法律措施应对

韩国之眼 朝鲜日报网
您的全名
您的邮件地址
朋友的邮件地址

若有多个邮件位址,请按ENTER键隔开

邮件标题
添加附言