朝鲜日报 中文网

据1日消息称，31日美国民主党参议院院内总务迪克·德宾与韩国总统文在寅举行会晤，对文在寅表示：“如果韩国不想要萨德（末段高空区域防御系统），美国可以将萨德预算用到其他地方。”即暗示：“如果韩国说不需要，美国将撤回萨德。”德宾目前担任美国参议院拨款委员会国防部小组委员会主管。有分析称，负责国防预算的美方议会人员作出上述言论，是对青瓦台下令调查按照韩美协议入韩的四辆发射车而表现出的不满之情。

德宾当天在青瓦台与文在寅进行了40分钟左右的会谈后，次日接受了韩联社英文版、华尔街日报的采访称：“我已转告文在寅总统，美国在艰难的预算情况下，正在缩减许多项目。韩国如果不想要的话，美方可以将（萨德部署与运营所需的）9.23亿美元预算用到其他地方。”然而前一天青瓦台在通报会谈内容时并未提及此番言论。

德宾还表示：“如果我生活在韩国，为了保护国民在朝鲜发动战争时，不会因朝鲜发射的数百发导弹而受到伤害，必定会竭尽全力安装更多的萨德系统”，“无法理解（在韩国）为什么这样的情绪无法支配舆论。我认为应该由国家的安保与防御来支配（舆论）。”德宾称他已向文在寅传达了上述观点。

德宾在接受采访时还表示：“文在寅似乎是想将这个问题带进政治流程中”，“文在寅反对萨德似乎主要是因为这是‘前一届政府的决定’。”