朝鲜日报 中文网

韩国国内围绕部署萨德（THAAD）发生的政治争议，美国方面通过多种渠道表达出忧虑的声音。1日，国家安保室长郑义溶为会见白宫国家安全助理赫伯特•麦克马斯特而赴美，他说“成功准备韩美首脑会谈是此行的最大目的”，但另一个课题是必须收拾萨德风波正在日益扩大为韩美之间议题一事。

当天，面对“萨德汇报遗漏风波，在美国是否会成为首脑会谈变数”的提问时，郑义溶回答：“我没听说过。我昨天通过外交部渠道向美方充分说明过了，这是国内的措施，完全不会影响到韩美同盟关系。”上月31日会见美国民主党参议院院内总务迪克•德宾时，文在寅总统说：“我的措施完全是国内措施，并非想改变现有的决定或向美方传达其他信息。”但这一信息等于是通过其他途径传达到了。

然而，美方的反应不太妙。文在寅的发言并没有消除美国对韩国政府不希望部署萨德一事的怀疑。政府消息人士称：“本周末，韩美国防部长会谈预计在新加坡举行”，“美方会通过各种渠道传达这一忧虑。”

美国智库和媒体们用更直接的方式表达了对韩国的不满。CNBC电视台称：“围绕萨德发生的故事，明显就是文在寅总统想试图讨中国欢心。”在介绍了文在寅总统“并非想改变现有决定”的发言后，CNBC解释说：“这其实是用政治语言在传达‘希望和美国保持距离’的意思。”具有保守倾向的智库美国传统基金会资深研究员约翰•维纳布尔说：“部署萨德并无害处”，“（文在寅的发言）是为了和美国保持距离而使用的政治性话题（political talking point）。”

美国国内担心，中国想利用萨德争议来离间韩美关系。《纽约时报》说：“中国感觉到和前任总统相比，文在寅在任期间韩美关系被离间（drive a wedge）的可能性更大，尤其白宫有特朗普总统在，就更是如此。”

担任韩国外交部第二次官的高丽大学教授金圣翰说：“确保萨德在程序上的正当性是必要的，但讨论的焦点如果过分集中在这一点上，美国可能认为‘韩国并不像我们一样感受到了朝核与导弹威胁的严重性’。”