朝鲜日报 中文网

美国前总统奥巴马3日表示：“在任期间，我想向中国国家主席习近平告知萨德的详细技术问题，说明‘完全不会破坏中国的战略核遏制力’，但中国并不想听”，“中国经历着经济和军事的变革，肌肉慢慢强大起来，正在进行热身”。当天，在首尔华克山庄举行的亚洲领导力会议（ALC）上，奥巴马与峨山政策研究院长咸在凤进行了交谈，在讨论朝核、中美关系和东北亚政治局势等问题时做出了上述发言。以下是咸在凤和奥巴马的一问一答：


―中美关系是让韩半岛情况复杂化的因素。中国在打什么算盘？

“其实朝鲜也不听中国的话。金正恩和父亲金正日不同，他毫无忌惮地对中国进行史无前例的批判。因此，在目前的情况下，中国也心存不满。中美的战略利害关系，从本质上并不冲突或存在分歧。中国的和平崛起符合所有人的利益。”

―您怎么看待萨德成为韩中之间的大问题一事？

“在技术层面来看，萨德不会对中国的战略核遏制力造成影响。萨德是导弹防御体系，而且中国拥有核武器。我在任期间，向中国进行了详细的技术说明，同时想说明‘萨德完全不会破坏中国的战略核遏制力’，但中国并不想听。”

―那么韩国该怎么办？

“就韩美和美日同盟来说，一直密切关注着中国的崛起。要记住，打开沟通渠道，有利于韩美中日所有国家厉害关系的最佳方案，就是维护和平——这一点很重要。但中国似乎认为，应该发挥力量对付美国的潜在攻击，将美国（从东北亚）排挤出去。应该通过和中国进行战略性对话，说服中国认同现在的体制有利于所有国家。此外，韩国作为主权国家，也需要作出一些决定。如果没有区域内局部地区的防御体系，就很难防御不知会从哪里飞来的（朝鲜的）导弹。即便也许会产生暂时的经济影响甚至挫折，但我认为韩国的首要选择是保护本国国民。”