国际

特朗普要求参谋们制定对华关税对策

赵仪俊 朝鲜日报驻华盛顿特派记者

查看韩文原文
“中国在嘲笑我们,笑话我们呢。”

今年7月底,美国总统特朗普任命约翰·克里担任白宫幕僚长之后,在白宫办公室召开了中国知识产权问题会议。特朗普说:“这是克里首次出席会议,我会告知你们我的意见。”

美国网络媒体Axios当地时间27日,通过白宫方面人士对当时会议的情况进行了重演和报道。克里站在特朗普身后,桌前是美国贸易代表署(USTR)代表罗伯特·莱特海泽、白宫国家经济委员长加里·科恩、白宫国家贸易委员长彼得·纳瓦罗和时任白宫首席战略家史蒂夫·班农等。


特朗普说:“我6个月前就要求这个房间里的天才们把(针对中国的)关税对策拿出来,他们拿来的是知识产权问题”,“总不能对知识产权收关税吧?这并非我6个月来要求的东西”,“现在这个房间里的任何人都会(因为我的话)心情糟糕”,“我知道这个房间里有‘全球主义者(globalist)’,但我想要的是(针对中国的)关税对策”。

“全球主义者”这个词,是一直以“经济民族主义者”自居的班农批判加里·科恩等自由贸易拥护者时使用的字眼。Axios称:“特朗普的这种发言,表明他相信自己参谋中的‘全球主义者’在抵制自己。”

特朗普的不满,还指向了总管美国外交的国务卿蒂勒森。Axios当天报道称:“特朗普很快对蒂勒森感到了挫折。”特朗普最近在召开阿富汗战略会议后说:“蒂勒森没有理解(我的想法),他的想法完全是既得阶层式的。”在朝鲜问题上,特朗普通过“火焰与愤怒”的发言强化施压时,蒂勒森却表示“有和朝鲜协商的意向。”

▲ 特朗普(图左)当地时间27日和小儿子巴伦(图中)、妻子梅拉尼娅(图右)等一同走在白宫的草坪上。特朗普最近在白人优越主义者的流血示威事件、废除奥巴马医改受阻等问题上,与自己的亲信国务卿蒂勒森、共和党领导班子等出现不和。/美联社



输入 : 2017-08-29 16:57  |  更新 : 2017-08-29 16:59

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP