国际

特朗普的“彻底摧毁”与布什的“邪恶轴心”相类似

赵仪俊 朝鲜日报驻华盛顿特派记者

查看韩文原文
当地时间19日,美国总统唐纳德·特朗普在联合国大会演讲中警告朝鲜:“我们必须保护美国与盟国,为此只能彻底摧毁朝鲜”的瞬间,会场的气氛跌至冰点。不仅是被特朗普指名为“不良政权(rogue regime)”的朝鲜、伊朗、委内瑞拉代表团,电视直播镜头中其他成员国代表团也是一脸严肃的表情。

▲ 气愤离场的朝鲜代表——图为当地时间19日,朝鲜驻联合国代表慈成南在美国总统唐纳德·特朗普发表联合国演讲前离开总会场。/AP,韩联社

《今日美国》当天报道称:“特朗普的此次演讲是(2002年1月)前总统乔治·w·布什‘邪恶轴心’国政演说的升级版。”当时,布什把伊拉克、朝鲜、伊朗三个开发核武器和导弹等大规模杀伤性武器的国家指定为“邪恶轴心”。美国于次年的2003年3月攻打了伊拉克。

特朗普在当天的演讲中,将朝鲜、伊朗、委内瑞拉三国指定为“不良政权”。他表示:“朝鲜正在盲目地追求能造成大规模人命伤害的核武器和导弹。(国际社会)应该齐心协力孤立朝鲜金正恩。”

在2002年的“邪恶轴心”论中被最先提及的伊拉克,前总统布什于2003年3月宣战要求“(伊拉克总统)萨达姆·侯赛因在48小时内离开伊拉克”,随即发动了战争。当天特朗普在“不良政权”中最先提及了朝鲜并声称:“火箭客(金正恩)正在对他自己和他的政权执行自杀任务。”该言论被解读为是警告核导暴走的朝鲜,美国军事行动的时钟正在加速飞转。

《华盛顿邮报》报道称:“特朗普当天按照准备好的演讲稿照本宣科”,当天的发言很有可能是特朗普政府内部已经达成一致的政策。

输入 : 2017-09-21 09:54  |  更新 : 2017-09-21 10:00

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP