朝鲜日报 中文网

本月13日下午，在东京新宿区新大久保的韩国城，挂着韩文招牌的餐馆和化妆品店、咖啡店里，挤满了日本顾客。被问到近期如履薄冰的韩日外交关系时，在韩国餐馆门口排队的女高中生石田加奈子（音，18岁）回答说：“那件事是那件事，韩流是韩流。（关于撕毁慰安妇协议的气氛）只是大人们在说，和我没什么关系。”

在2012年韩日关系恶化后引发的日本国内反韩气氛中一度陷入“没落危机”的东京韩国城，正在苏醒过来。

◇新韩流世代主导的新大久保复活

因韩剧和K-POP的人气吸引了大批韩流粉丝的新大久保，遭受了2012年韩日关系恶化的直接打击。400-500名举着太阳旗，发表“仇恨言论（hate speech：种族歧视的仇视发言）”的厌韩示威队，占据了新大久保的街头。在此过程中，2012年每天4万1017名的游客，减少至2013年的3万7996名。2013年为628家的新大久保韩国商铺数量，2015年减少至330多家。





新大久保的复苏，是由于对韩日关系不太敏感的10代和20代为中心形成了“新韩流世代”。一位教授分析称：“在文化消费方面不受外交问题等政治风潮影响的新一代，正式出现韩流面前。”

◇享受韩国文化的日本新韩流世代

在并非传统媒体的SNS（社交媒体）和YouTube上彼此交流信息的新韩流世代，不同于老一辈人，他们不受政治偏见的影响。他们吃着、看着、听着韩国文化。韩国化妆品很受欢迎，K-POP也重拾人气。出口到日本的韩国音乐内容，从2010年的712亿韩元（人民币约4.27亿元）升至2016年的约3000亿韩元（人民币约18亿元），增长4倍。