朝鲜日报 中文网

韩国总统文在寅当地时间18日在梵蒂冈教皇宫对弗朗西斯科教皇进行了礼节性拜访。青瓦台国民沟通首席尹永灿透露，文在寅向教皇传达了今年9月平壤韩朝首脑会谈时，朝鲜国务委员长金正恩口头表示邀请教皇访问平壤的意愿。教皇说：“如果金正恩委员长发出正式邀请函，我无条件会给予回应。”教皇说“我可能去（朝鲜）”这句话，是尹永灿介绍的。


文在寅对教皇说：“我9月在平壤进行会谈时，对金正恩委员长说‘教皇对韩半岛和平与繁荣很是关注’，建议他和教皇见面。金委员长当场就表示‘如果教皇访问平壤，我们会热烈欢迎’，表达了积极款待的意愿。”

青瓦台透露，这时弗朗西斯科教皇说：“虽然有文在寅总统的话就足够了，但如果金正恩委员长发出正式邀请函，我无条件会给予回应。我可能会去。”教皇还说：“我强烈支持韩国政府正在推进韩半岛和平进程的努力。请不要停下脚步，继续前进，不要害怕。”

文在寅18日对弗朗西斯科教皇的礼节性拜访时，在梵蒂冈教皇宫进行了38分钟的单独面谈，除了翻译员之外没有陪同人员。青瓦台表示：“原来教皇面谈的惯例是非公开的，但经过和梵蒂冈协商，决定公开面谈的主要内容。”


弗朗西斯科教皇首先说“见到您很高兴”，表示了对文在寅的欢迎。文在寅也对教皇说：“我作为总统访问教皇厅，但也是拥有‘提摩太’教名的基督徒。像这样见到教皇大人，我感到非常荣幸。”

文在寅表示：“对过去教皇在平壤奥运会和首脑会谈时祝愿韩朝和平一事，金正恩委员长表示感谢。”这时，教皇说：“我也深表谢意。”

文在寅当天结束对教皇的拜访后，抵达举行亚欧峰会（ASEM）的比利时布鲁塞尔。文在寅离开意大利之前，在脸书上发文称：“教皇的访问（朝鲜）将抚慰韩半岛的分裂之库，治愈长期的伤痛。”教皇厅发表声明说：“双方形成了强烈共鸣，需要共同努力，以发展旨在克服韩半岛依然存在的矛盾所需的所有计划，。”