朝鲜日报 中文网

中国国家主席在习近平20日在平壤举行的中朝首脑会谈上表示：“中方愿为朝方解决自身合理安全和发展关切提供力所能及的帮助。”执政后首次访朝的习近平说："中国愿为实现半岛无核化和地区长治久安发挥积极建设性作用。"



此前,习近平于当天上午11点40分左右与夫人彭丽媛一起乘专机抵达平壤国际机场。这是中国最高领导人继2005年10月访问朝鲜之后时隔14年再次访问朝鲜。在金正恩四次访华后,朝鲜领来了习近平的回访。当天，金正恩、李雪主夫妇亲自去机场迎接，给予了最高礼遇。习近平当天游行至平壤市中心后,出席了市民欢迎仪式。平壤动员了25万名市民走上街头。

中国央视报道称，20日习近平在金正恩的首脑会谈上说：“积极评价朝方为维护半岛和平稳定、推动半岛无核化作出的努力，中方愿为朝方解决自身合理安全和发展关切提供力所能及的帮助。”金正恩将无核化对话陷入僵局的责任推给美方,但同时也暗示了有意继续对话。

习近平表示:" 愿为实现半岛无核化和地区长治久安发挥积极建设性作用。"正式表明了有意介入原本以美韩朝为核心进行的无核化对话。金正恩也说："愿继续同中方加强沟通和协调，努力推动半岛问题政治解决取得新进展。" 习近平表示:" 中方愿为朝方解决自身合理安全和发展关切提供力所能及的帮助。" 这是迄今为止习近平对朝鲜使用过的最为积极的措辞。

习近平还说:" 中方支持推进半岛问题政治解决进程。"

金正恩没有掩饰对美国的不满。 金正恩说:" 表示过去一年多来，朝方为避免局势紧张、管控半岛局势，采取了许多积极举措，但没有得到有关方的积极回应，这是朝方不愿意看到的。" 也就是说,将"河内不成交"的责任推给了美国。但金正恩表示:" 朝方愿保持耐心，同时希望有关方同朝方相向而行，探索符合各自合理关切的解决方案，推动半岛问题有关对话进程取得成果。"

在当天的首脑会谈上,中方主管宏观经济政策的发改委主任何立峰和主管贸易,工业政策的商务部部长钟山列席了会议。 这是首次有经济官员陪同出席中朝首脑会谈。 朝方主管经济的内阁总理金才龙也列席了会议。双方可能就经济合作问题进行了深入讨论， 但中国很难立即采取可视性措施。 习近平即将拿出的"大礼包，"很有可能局限在肥料、粮食等人道主义援助的范畴。