国际

美国人为韩国棒球欢呼

宋元亨 朝鲜日报记者

查看韩文原文
“哇,出现了第一个bat flip(俗称扔球棒)。”

5日,NC牟昌民在同三星展开的大邱客场开幕赛上,继第6回合首轮朴锡珉后,连续两次打出左外野一分本垒打,转播该赛事的美国专业体育媒体ESPN的转播人员兴奋地高喊道。ESPN在比赛转播前就播出了韩国职业棒球选手扔球棒的视频合集,表现出了极大的兴趣。由于美国职业棒球大联盟(MLB)将扔球棒视为刺激对方投手的行为,因此在比赛中非常少见,一旦出现可能会引发球员的肢体冲突和头球。

▲ 5日,在首尔松坡区蚕室棒球场,斗山队和LG队即将举行无观众开幕赛,LG队团长(中间)正在接受国内外记者的采访。/Newsis
在美国和欧洲主要职业体育赛事中断的情况下举行的ESPN史上首场韩国职业棒球赛现场直播成为全球运动迷的热门话题。美国MLB最佳球员(MVP)出身的外野手贝茨(28岁,洛杉矶道奇队)也在社交媒体上传了自己出演的韩国职业棒球介绍视频为开幕赛造势。

当天,大邱比赛因雨推迟了约30分钟,ESPN遂连线了从2014年赛季开始在NC效力3年后返回MLB的谭姆斯(34岁,华盛顿国民队)。他表示:“韩国联赛是同热情的球迷一起充满活力的赛事。”ESPN转播以美国东部基准于凌晨1点开始,但渴望观看“直播比赛”的各国棒球迷仍纷纷在社交媒体上发布了主要场面截图和配文。当天NC打出3个本垒打,以4比0获胜后,网友称:“我现在是NC球迷。”比赛结束后,球迷们纷纷表示:“治好了失眠”,“感谢KBO”。

当天,举行开幕赛的蚕室棒球场和仁川文鹤球场也聚集了20多家外媒记者。《洛杉矶时报》的特派员称:“美国因新冠疫情而无法举行体育赛事,想知道韩国经过哪些过程保证职业棒球正规赛季开幕和运营。”一位来到仁川的记者赛前询问了前SK教练受到全世界关注的感受,他表示:“得益于国民的高度意识,受到这样的关注感到非常高兴。”

输入 : 2020-05-06 10:07  |  更新 : 2020-05-06 12:03

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP