国际

特朗普:若有帮助将同金正恩举行第三次首脑会谈

赵仪俊 朝鲜日报驻华盛顿特派记者

查看韩文原文
▲ 2019年6月30日,美国总统特朗普与朝鲜国务委员长金正恩在板门店自由之家亲切握手。
在美国国务院副国务卿兼对朝政策特别代表比根访韩的情况下,美国总统特朗普近日称:“如果有帮助,将举行第三次美朝首脑会谈。”

当地时间7日,特朗普在接受美国之音(VOA)电台特邀主播的采访时,谈及第三次美朝首脑会谈称:“在我看来,他们(朝鲜)希望举行会晤,我们也会那样去做。”他还表示:“如果希拉里(美国前国务卿)在上一次选举中当选,我认为现在她正同朝鲜打得不可开交”,“所有人都认为会同朝鲜开战的人是我,但你们看看现在的情况。”

紧接着,主持人问道:“是否会同金正恩再次举行首脑会谈”,特朗普答称:“如果有帮助,我会那么做。(I would do it if I thought it was going to be helpful. Yeah)”

主持人继续提问:“你认为第三次首脑会谈会有帮助吗?”特朗普答道:“我想是的(probably) ”,“我和他(金正恩)关系十分要好,应该会有帮助。”

而关于朝鲜持续进行核武器开发的指责,特朗普表示:“我们必须持续关注”,“大家都知道他们目前还没有‘delivery’,也就是运输系统和其他等等。”特朗普还表示:“但迟早都会有,所以我们必须就此进行认真的探讨和思考。”

但他还指出:“但眼下我们和金正恩相处友好,我和他关系也很好”,“只要我们没有损失,没有人因此牺牲,对于那些事我不关心。”

他在回答完与朝鲜有关的问题后补充道:“不过话说回来,那是9千英里外的事情。”言下之意,美国和朝鲜之间隔着相当远的距离,或暗示眼下朝核问题并非当务之急。

输入 : 2020-07-08 15:18  |  更新 : 2020-07-08 16:34

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP