朝鲜日报 中文网

凭借小说《炼金术士》而闻名世界的畅销书小说家保罗·柯艾略（73岁）截取了韩国网络漫画的一个场面上传到了自己的推特。13日上传的截图中，网络漫画中的女主人公正在阅读柯艾略的代表作《炼金术士》，并说道：“I HAVEN’T READ THIS BOOK IN A WHILE.（好久没读这本书了。）”该漫画的作者在柯艾略的推特下留言称：“2009年，您的书在韩国成为大受欢迎的畅销书。这本书在我人生的彷徨时期给了我很大的启发，所以在漫画中加以引用。非常感谢您。”该漫画被翻译成英语从今年7月开始在海外连载，英文名为《Back To You》。

上月，柯艾略还提到了韩国偶像团体防弹少年团。他发文称：“我想对所有批评防弹少年团（BTS）的人说，我保证你看过他们的几个视频之后会改变想法。”他甚至还称防弹少年团是“世界上最重要的团体。”去年2月，他在推特发文称，通过韩国出版社向防弹少年团转交了自己的新书，发挥了积极性。

柯艾略不仅在国际上享有盛誉，而且尤其受韩国人的欢迎。因此，有分析称，他积极利用推特进行韩国的读者管理。

大众文化评论家表示：“他似乎有意提及K-POP和网络漫画等韩国大众文化要素，通过社交媒体花心思进行粉丝管理”，“但正因为韩国大众文化水平已经上升到世界水平，作家这样做也不会感到有负担。”

事实上，去年1月，他给通过防弹少年团官方推特发布的成员V的20秒自作曲视频点了赞，韩国各大娱乐媒体都报道了此事。此次发布网络漫画一事，该网络漫画的宣传代理公司编写了报道资料于22日上午发布，随后便生成了数十条网络新闻。