国际

“虽然不希望调查前任总统…”拜登的特朗普两难困境

郑始幸 朝鲜日报驻纽约特派记者

查看韩文原文
▲ 当地时间17日,美国总统当选人拜登在特拉华州威尔明顿的一家剧院与外交和国防专家举行视频会议时陷入了沉思。/法新社、韩联社
据悉,有观测认为在美国总统特朗普卸任后将面临各种调查的情况下,拜登表示:“对前任总统的调查可能导致国论分裂,我希望能够避免这样做。”

美国全国广播公司(NBC)当地时间17日援引拜登的5名核心亲信的话报道说,拜登最近强烈表达了这一意愿。其原因在于拜登提出“治愈和团结分裂国家”的口号,如果败北的前任总统一卸任就接受调查并被起诉,可能会加深政治派别的矛盾。他的亲信们透露说,他也不希望在要实施自己核心政策的任期初期就被特朗普的调查风波蚕食。

有分析认为,这是拜登在某种程度上接受了不承认大选失败而硬撑的特朗普向拜登方面提出的无声“交易”的要求。有观察认为,特朗普之所以坚持不服判决,不出面交接政权,其重要原因之一就是为了阻止卸任后被调查。

▲ 美国候任总统拜登当地时间17日在特拉华州威尔明顿皇后剧院听取国家安全参谋团简报时,向支持者挥手致意。
但当天美国全国广播公司(NBC)报道说,拜登将“所有有关调查的决定都将交给独立的法务部(检方)”的想法也很坚定。
 
像这样同时出现相互矛盾的两种信息,体现了拜登的巨大纠结。首先,美国媒体一致认为想要避免对特朗普进行调查是“不想再被特朗普时代绊住手脚”、“必须考虑选择特朗普的7300万名国民感情”的拜登真实的想法。赦免特朗普可以用来作为拜登与掌握参议院国会的共和党合作的一张牌。也有人担心,如果特朗普接受调查,可能会再次提起拜登次子亨特的丑闻来进行反击。

尤其拜登希望能维持保护美国前总统名誉的传统。在美国,选举失败者即使有违法嫌疑,但实际进行司法处理会被认为是“不成熟的民主主义”。

▲ 特朗普走向白宫时向支持者挥手致意。
但目前以进步阵营为中心的政治界和法律界认为“对特朗普的政治包容是破坏法治的”主张也不容忽视。《纽约时报》17日表示:“如果不起诉和处罚特朗普,就无法匡扶法治。”

有人指出,拜登即使想尽办法控制联邦政府层面的调查,也无法阻止纽约州等州法院正在调查的案件。纽约检方已经接受了州大法院的决定,在特朗普在明年1月20日中午失去民事、刑事免责特权时,就可以立即传唤他。

拜登之所以明确表示“不干涉检方的调查”,可能是考虑到这一现实。拜登正在考虑任命为司法部长的这些人,一直强烈主张对特朗普进行调查。

输入 : 2020-11-19 10:26  |  更新 : 2021-01-08 15:50

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP