国际

人潮欢呼和总统回礼皆无 拜登就任仪式除宣誓外全部换新

赵仪俊 朝鲜日报驻华盛顿特派记者

查看韩文原文
▲ 拜登今天举行就任仪式,用19万面旗帜取代民众。/AFP,韩联社
“我庄严地宣誓,我将忠实履行美国总统的职务,竭尽全力保存、保护和守护宪法。”

这是美国历届总统进行的就任宣誓。当地时间20日,拜登将宣誓就任,宣布成为接下来四年间率领超强大国美国的最高领导者。

但今年的就任仪式,由于受新冠疫情和特朗普支持者冲击国会事件的影响,除了就任宣誓外,都呈现出截然不同的景象。通常候任总统在就任仪式前一天会下榻于白宫附近的总统迎宾馆“布莱尔大厦”。但据美媒报道称,出于恐怖袭击等担忧,拜登是否会下榻于此尚无从确认。

▲ 当地时间18日,在美国华盛顿特区议会议事堂前举行的拜登就任仪式彩排中,军乐队正在进行乐器演奏。/AP,韩联社
美国候任总统就任仪式当天的日程通常是从在白宫附近的教堂进行礼拜开始,但身为天主教信徒的拜登出于对恐怖袭击威胁的担忧,并未公开举行弥撒的教堂和时间。此外,由于特朗普已表明不会出席就任仪式,因此也不会看到卸任总统祝贺新总统的场面。

根据美国宪法第二十条修正案,新总统的任期将从20日正午开始。由此,通常从当天上午11点30分开始在议会举行就任仪式。有部分人因为安全问题对在议事堂前举行公开活动表示担忧,但拜登表示:“我不害怕。我要像往常一样在议事堂前宣誓就任。”在就任仪式上,副总统卡玛拉·哈里斯将先于拜登进行就任宣誓。据悉,在当天进行就任宣誓时,拜登将使用家中从1893年开始流传下来的《圣经》。

就任宣誓结束后,将发射21枚礼炮,随后军乐队将演奏总统赞歌。接下来,总统将进行就任演讲,阐述接下来四年间的国政运营方向。在全球因新冠疫情而面临卫生、经济危机的情况下,拜登的演讲预计将引起美国乃至全球的关注。在此次就任仪式上,将由歌手Lady Gaga演唱美国国歌,珍妮弗·洛佩兹等人以音乐剧形式进行演出。

就任仪式结束后,拜登将同贝拉克·奥巴马、乔治·W·布什、比尔·克林顿等人前往附近的阿林顿国家公墓献花后再前往白宫。上述行程将进行电视直播。同一时间,还将举行“穿越美国的游行(Parade Across America)”活动,通过网络直播美国各地举行的演出。

以往美国新任总统前往白宫时有一项惯例,总统会从警卫车上下来,走在车道上,回应涌来的民众的欢呼。由此,从举行就任仪式的联邦议事堂到对面林肯纪念堂的巨大公园——“国家广场”通常会人山人海。但今年由于新冠疫情和恐怖袭击威胁,此处被封锁,里面空无一人。且没有另行安排公开活动。取而代之的是就任仪式筹备委员会将这里命名为“旗帜田(Field of Flags)”,插满了包括美国国旗、50个州的旗帜在内的19.5万面旗帜。

输入 : 2021-01-20 10:27  |  更新 : 2021-01-20 13:47

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP