国际

“向检方提交纳税资料”调查直逼特朗普咽喉

郑始幸 朝鲜日报驻纽约特派记者

查看韩文原文
▲ 1月,前美国总统特朗普卸任前,在白宫步行前往停机坪搭乘总统专机“空军一号”。/韩联社
前美国总统特朗普刚卸任一个月,美国检方针对其逃税等违法行为的嫌疑迅速展开调查。

当地时间22日,美国联邦大法院裁定,特朗普应向检方提交过去8年的纳税和退税记录。纽约州曼哈顿地方检察厅从2019年开始要求特朗普提交纳税资料,但特朗普一直以总统豁免权等为由提起诉讼,要求不予批准,将此事拖延至今。但一审和二审法院均支持检方,连大法院也驳回了特朗普推迟下级法院审理的要求。特朗普虽在执政期间将大法官变更为“保守6,进步3”的保守为主的格局,但连大法院也选择支持检方。大法院并未单独公开上述决定的理由。

此番大法院的裁定被评价为是打开了一直以来备受争议的特朗普的财富积累方式和逃税嫌疑的“潘多拉魔盒”。在美国,主要政客、总统候选人、总统等每年都会公开纳税和退税记录,偷税被视为重罪。特朗普在2016年大选时曾承诺公开纳税明细,但整个任期内都在与检方和法院斗法,掩盖至今。

▲ 华盛顿特区的大法院在上月特朗普极端支持者入侵议事堂事件后,安装了铁丝网和围栏。/韩联社
曼哈顿地方检察厅从2016年开始调查特朗普向大选前与其发生性关系的色情演员和模特支付数十万美元封口费的嫌疑,在此过程中,掌握了特朗普财团涉嫌逃税、金融诈骗的线索,继而扩大了调查范围。据悉,调查已经进展到组织了大陪审团和发送传票的程度。在调查和会计监察逼迫下,2019年特朗普将地址从故乡纽约迁至佛罗里达。

▲ 22日,美国联邦大法院驳回了特朗普要求检方不得获取纳税和退税记录的诉讼请求。当天,市民淋着雨从特朗普家族逃税和金融诈骗嫌疑的核心——纽约曼哈顿的特朗普酒店前经过。/韩联社
目前获悉的特朗普嫌疑的主要轮廓是“在需要纳税时,压低不动产等自身资产价值,而在向银行贷款或投保时,夸大资产价值。”此外,他还涉嫌将运营财团产生的相当一部分收益作为费用进行处理,伪造文件逃税。例如,让女儿伊万卡以经营咨询费的方式获取分红。此次调查不仅限于特朗普本人,还很可能波及到整个家族。

去年9月,《纽约时报》获取了特朗普的部分纳税记录并进行了报道。据报道称,亿万富翁特朗普至少10年没有交过一分钱的所得税,在2017年就任总统前后,缴纳了750美元。而已经缴纳的所得税75%以“生意失败”,“负债与收入相抵”为由被退还。《纽约时报》预测,仅凭这些所得税丑闻,特朗普就至少要交纳1亿美元的追缴罚款,并被处以有期徒刑。
▲ 致力于进行特朗普家族逃税调查的纽约曼哈顿地方检察厅检察长小赛勒斯·万斯。他是吉米·卡特总统时期的国务卿赛勒斯·万斯的儿子。

输入 : 2021-02-24 10:59  |  更新 : 2021-02-24 14:21

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP