国际

墨西哥湾变美国湾

特朗普签署行政令更名

金辉源 朝鲜日报记者

查看韩文原文
▲ 特朗普就任美国总统首日签署行政令更名的阿拉斯加州德纳里山(6168米)远景。该山坐落于阿拉斯加中南部,是北美地区最高的山峰。/AP,韩联社
20日,美国总统唐纳德·特朗普签署行政令,将“墨西哥湾”的地名更改为“美国湾”。同时,他还将北美最高峰德纳里山重新改回以前美国总统名字命名的“麦金莱山”。白宫给将一行政令命名为《恢复彰显美国伟大的名称》。

根据行政令,与墨西哥本土接壤的得克萨斯州等美国南部5个州毗邻的墨西哥湾,今后在美国国内的正式名称变更为特朗普新命名的“美国湾(Gulf of America)”。此前,特朗普曾表示,为扩大对中南美的影响力,要先从更名开始,他似乎认为,美国最大海湾的名字是墨西哥湾不符合美国利益。

▲ 制图=梁振京(音)
而德纳里山更名为麦金莱山则是逆转了2015年贝拉克·奥巴马政府的更名决定。这座海拔6194米的山峰坐落于阿拉斯加州,取19世纪末率领美国打赢美西战争的第25任美国总统威廉·麦金莱之名,近百年间都被称作麦金莱山,但奥巴马政府应当地原住民的要求,将其更名为德纳里山。特朗普在行政令中称:“麦金莱总统拥护关税,并将美国的工业水平和全球影响力提升到了新高度”,“抹去麦金莱这个名字,是对其人生、功绩与牺牲的侮辱。”

分析认为,此番行政令是一贯强调美国优先主义的特朗普总统为重新彰显本国历史,激发爱国心而采取的举措。当天,特朗普在就职演讲中称:“美国作为地球上最伟大、强大、受尊敬的国家,将重新夺回应有地位,唤醒全世界的敬畏之心。”

输入 : 2025-01-22 10:10  |  更新 : 2025-01-22 11:15

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP