国际

特朗普:接受美军事援助的韩国关税是美国的4倍

上任后首场国会联席会议演讲:韩日等国将向阿拉斯加LNG项目投资数万亿美元

金恩中 朝鲜日报驻华盛顿特派记者

查看韩文原文
▲ 当地时间4日,在美国国会参众两院联席会议上,美国总统唐纳德·特朗普正在发表演讲。/AFP,韩联社
4日,美国总统唐纳德·特朗普在国会参众两院联席会议演讲中称:“美国政府正在阿拉斯加州推进全球最大规模的天然气(LNG)管道项目的建设”,“日本、韩国等其他国家希望成为合作伙伴,这些国家计划投资(spent by them)数万亿美元。”特朗普称:“将会非常了得”,“本周还将采取戏剧性扩大核心矿物、稀土在美国本土生产规模的历史性措施。”

阿拉斯加石油·天然气开发项目是特朗普的核心项目之一,也被指是韩美可开展合作的领域。最近,韩国产业通商资源部长官安德根访问美国,成立了与美国的实务协议体,其中就包含该项目。韩国政府正在考虑增加进口LNG等美国产能源,作为减少对美贸易顺差的方式之一。阿拉斯加州州长迈克·邓利维、阿拉斯加州选区共和党参议员等人士每逢有机会都会与韩方人士会面,卖力“销售LNG”。2月,日本首相石破茂在美日首脑会谈中表示:“将投资美国的阿拉斯加LNG管道建设项目。”

特朗普表示:“比起美国征收的关税,有很多国家对美国征收的关税明显高得多”,他特别点名韩国,称韩国的对美平均关税税率是美国对韩税率的4倍。他还表示:“各位想想,高4倍。美国给予韩国大量的军事援助,不论是友邦,还是敌国,竟都是这样对待美国的”,“这样的系统对美国而言不公平。”他重申4月2日开征对等关税的计划称:“不管他们对美国征收何种关税,美国也会同样征收。这才是相互主义。”关于拜登政府时期国会通过并将向三星电子、SK海力士等韩国芯片企业发放补贴的《芯片法案》(CHIPs ACT),特朗普称:“他们拿了钱,但没有投资”,“这太糟了(horrible)。”

虽不清楚特朗普基于何种依据称韩国对美征收更高的关税,但根据韩美签订的《自由贸易协定》(FTA),大部分商品都按零关税进行交易。当天,特朗普还表示:“6周前,在美国国会大厦的议事厅里,美国迎来了黄金期”,“为开启美国历史上最伟大、最成功的时代,我们一直在持续且迅速地采取行动”,“我宣布,属于美国的瞬间回来了”,并对自己启动的主要政策进行了一番自吹自擂。特朗普称:“过去6周里,我签署了近100项行政令,为恢复全美的常识、安全、乐观主义和财富采取了超过400项行政措施”,“国民选我当总统,我正忠于此事。”

输入 : 2025-03-05 13:12  |  更新 : 2025-03-05 14:32

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP