朝鲜日报 中文网

随着制作泡菜的季节再次到来，泡菜冰箱的销量迅速增长。LG电子27日透露，今年以来截止11月第三周，泡菜冰箱销量比去年同期增长了20%。尤其是外形和普通冰箱类似的立式产品的销量比去年增长了40%，占整体销量的近70%。LG电子从比去年早一个月的9月中旬起，周末也开动庆尚南道昌原工厂的泡菜冰箱生产线。

三星电子泡菜冰箱的销量也比去年增加了20%。尤其是泡菜桶和隔板也使用金属材质的高档产品“M9000”，销售量比去年增长了30%。

三星电子有关人士说：“2012年到去年连续4年，每年都在刷新销量纪录。”“今年预计也将继续创下新的销售纪录，生产线正在满负荷运转。”DAYOU WINIA本月也在价格比较网站enuri.com上夺得了累计销量冠军等，延续着良好的销售势头。

今年韩国泡菜冰箱的规模预计接近100万台。家电行业有关人士说：“不仅是泡菜，随着消费者希望长期保存肉类、蔬菜等各种食品的需求不断增长，市场也在不断扩大。”“最近和掀盖式产品相比，大容量立式产品的增长势头更为迅猛。”