朝鲜日报 中文网

贫穷的原因是什么？是因为才智和能力不足等个人原因，还是因为从社会结构上难以摆脱贫穷。
据调查显示，很多韩国人认为贫穷是因社会结构所致。
韩国保健社会研究院最近发表了《打造公平社会的亲民政策改善方案》报告。
报告中的“关于公平性的国民意识调查”显示，关于贫困阶层的贫穷原因，有58.2%的应答者认为是社会结构所致；40.8%的人认为是才智不够、懒惰、无能和运气差等个人原因。
各年龄对贫穷原因的想法也明显不同。
在20至40多岁人群中，认为是社会结构所致的比例高达65%左右，其中20多岁64.8%、30多岁70.2%、40多岁67.2%；但在50多岁人群中只占48.7%，60多岁以上则达39.3%，年龄越老这个比例越低。
50多岁以上者认为是个人原因致穷的比例最高。
韩国人对社会公平性持否定态度的也占多数。
约1成（10.6%）国民认为“非常不公平”，认为“有些不公平”的占24%。
相反，认为“非常公平”的仅占1.2%，认为“还算公平”的占14.4%。
否定回答（34.6%）是肯定回答（15.6%）的2倍多。
近半数国民（49.9%）认为“一般”。
关于社会公平性的判断，年龄越高、理念越保守认为社会公平，但因年龄和理念造成的认识差距并不大。
另外，认为韩国要想实现社会公平，必须要“照顾经济上的弱势群体”（28.8%）和“确立法治主义”（28.4%）的最多。
认为政府的亲民政策“非常不合适”（12.5%）和“有些不合适”（22.6%）的否定回答（35.1%）也高于肯定回答（21.4%）。
该调查是去年7月以全国2000名20岁以上男女为对象，通过电话调查方式进行。