朝鲜日报 中文网

韩国执政党——大国家党30日对党的政纲政策进行了全面修改。
这是2006年后时隔6年首次修改政纲政策，其特点是以福利、就业和经济民主化为核心，把“国民幸福”放在了首位。
这也预示着，针对4.11总选和年末大选，政策基调将全面转变为中立。
非常对策委员会委员长朴槿惠说：“今后我们党还以政纲政策修订案为基础，出现很多变化。
◇朴槿惠：决策将以国民为本在这份由前文、10大承诺和23个细则组成的新政纲政策中，“国民”一词总共出现了43次，而以前只有9次。
“政纲政策”一词也改为“对国民的承诺”。
旧政纲政策的开头提到的是“韩国的先进化”，而新的却是“承诺一切以国民为本，将国民幸福当作首要课题”。
朴槿惠去年12月在就任致辞中曾表示“将一切以国民为本”，当天在电视演讲中也说，现在大国家党在所有决策过程中，都将以国民幸福为首要标准。
◇重点放在福利、就业和公正旧政纲政策把重点放在了以国家和市场为中心的增长上，而新的却改为加强国民个人的生活保障。
十大承诺的首条，将朴槿惠提出“终身福利”定为韩国式福利模式。
把旧纲领第7条才提到的福利政策提到前面，预示着朴槿惠在今后的大选竞选中，将高举福利政策的大旗。
第2条的内容是，把就业率视为经济政策的核心指标，把就业政策视为国政运行的中心。
第3条是，将加强政府职能，以形成公正的经济秩序。
而“保障私有财产权”、“清算官治经济”和“废除管制”等强调市场自律的词语则被删除。
朴槿惠说，将充分体现宪法第119条（经济民主化条款）的精神，打造“小而精的政府”，果敢地介入需要政府发挥职能的领域。
“公正”一词在新政纲里也出现11次。