韩半岛

韩足坛“指环王”安贞桓洒泪挂靴

孙章熏

查看韩文原文

2002年夏天,在韩日世界杯的氛围下,男女老少纷纷穿上红色T恤奔向广场。
在举行韩国对意大利的八分之一决赛的6月18日,韩国国民和一名被称为“王子”的韩国球员一起欢笑一起落泪,他就是以英俊的外貌大受欢迎的安贞桓。
虽然当天比赛的对手是曾3次获得世界杯冠军的意大利队,但韩国队在0比1落后的下半场第43分钟由薛琦铉打进了扳平球,而在加时赛下半场第12分钟,安贞桓以头球攻破了对方的大门。
书写了一段韩国最为辉煌的体育史的安贞桓,因当时进球后躺在地上亲吻戒指而获得了“指环王”的绰号。
新的英雄诞生了。
安贞桓于1月31日宣布挂靴。
当天,安贞桓在首尔丽思卡尔顿酒店举行的退役记者会上流着泪说:“我的心还留在2002年,而我却身处2012年。
似乎很难再向球迷展现好的一面,因此选择退役。


▲2002年韩日世界杯英雄安贞桓1月31日宣布退役。
他在记者会上流着泪说:“我的心还留在2002年,而我却身处2012年,非常遗憾。
”右图为,在2002年世界杯对阵意大利队的比赛中,安贞桓打进“金球”后欢呼。
照片=韩联社


安贞桓幼年丧父,在艰难的环境中长大。
他选择足球也是因为“训练结束后可以得到炸酱面和牛奶”。
安贞桓儿时和母亲一起住在亲戚家,因每天都穿同样的衣服经常受到嘲笑。
但在职业联赛中,安贞桓凭借过人的个人技术和快半拍的射门吸引了众多观众。
球迷俱乐部会员就有1万多名,曾掀起过“安贞桓旋风”。
安贞桓2000年转会到佩鲁贾队,成为第一个登陆意甲联赛的韩国球员。
而在2002年韩日世界杯上,代表韩国队出战的他在对阵意大利队的比赛中打进了转败为胜的进球,被国际足联(FIFA)评价为“让亚洲足球发光的进球”。
法国《世界报》还将安贞桓选为“11名世界杯新星”之一。
但安贞桓因为在对阵意大利队的比赛中的进球,被“赶出”佩鲁贾队。
当时,佩鲁贾队的老板加奥基在某广播节目中指责说“安贞桓在世界杯上毁了意大利足球”,并宣布不会和安贞桓续约。
此后,安贞桓接连不顺。
同年8月,即将加盟英格兰布莱克本队之际,因没有获得工作签证而告吹。
曾和安贞桓一起参加过2002年韩日世界杯的朴智星和李荣杓等的成长之路可谓一帆风顺,但安贞桓却一直在漂泊,辗转于日本、法国、德国职业队。
他在6个国家的9支球队中度过了足球生涯。
在2006年德国世界杯韩国队对阵多哥队的比赛中,安贞桓再次打进制胜一球,状态似乎有所回升,但未能再次找回鼎盛时期。
安贞桓2009年转会到中国大连实德队,度过了球员生涯的最后3年时间。
2010年南非世界杯时,安贞桓虽然历经曲折进入国家队,但在决赛阶段未能参加一场比赛。
安贞桓在记者会期间两次落泪。
他说:“回想起过去的14年,不知不觉就流下了眼泪。
但能够3次登上世界杯舞台,感到很幸福。
比起足球教练,希望为韩国足球的基础少年足球的发展尽一份力。


输入 : 2012-02-01 14:10  |  更新 : 2012-02-01 14:10

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP