韩半岛

俄20世纪文献:独岛系韩国领土

全炳根

查看韩文原文


一部20世纪初的俄罗斯权威著作指出,独岛是朝鲜岛屿,属于郁陵岛的一部分,有很高的经济价值。
俄罗斯东方学泰斗库内尔(音,1887年至1955年)1912年推出的研究著作《韩国概观》(见照片)翻译版20日在韩国出版后,该事实才首次为人所知。
东北亚研究财团在距离日本的“竹岛之日”(日本称独岛为竹岛)还有两天的时候出版该书,并解释说,这是一份新证据,证明1910年日本强占韩国之后,独岛也是韩半岛的固有领土。
《韩国概观》在介绍郁陵岛时,在注释上提到独岛不是礁石,而是岛屿,并指出该岛虽然饮用水和燃料不足,但渔船停泊方便,周围海产品种类丰富,有一定经济价值。
东北亚研究财团研究员金某说:“1905年日本出版的《韩国新地理》虽然指出独岛是郁陵岛的附属岛屿,但同时也说它是无人岛。
而《韩国概观》指出独岛具有渔业价值,这一点值得注意。
这不但可以成为解决韩日独岛纷争的国际法方面的有利证据,也可以成为解决专属经济水域(EEZ)问题的证据。


输入 : 2012-02-21 10:13  |  更新 : 2012-02-21 10:13

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP