韩半岛

韩国结婚费用七年内翻一番

金秀蕙

查看韩文原文

据本报委托婚介信息公司“善偶”对近1年内结婚的全国310对新婚夫妇进行的调查结果显示,准备新房、婚礼、结婚信物、彩礼、嫁妆、新婚旅行等结婚费用平均为2.0808亿韩元(约人民币117万元)。
2009年的调查结果为1.7542亿韩元,3年内增加3000万韩元以上。
“善偶”从1999年开始每隔两、三年调查一次结婚费用。
据采访组追踪调查的结婚费用变化情况,结婚费用以惊人的速度增加,年轻人根本无法承受。
自亚洲金融危机后,13年里二、三十岁年轻人的平均收入增加了1倍,但结婚费用却增加了2倍(从1999年的7630万韩元增至2012年的2.0808亿韩元)。
同2005年相比,7年内翻了一番。
最终结果是,由两家父母用自己的资产填补其中的差额。
西江大学社会学教授全相镇(音)表示:“因自己解决不了,都像袋鼠一样越加依赖于父母的惯性正逐渐巩固。
”就是说,现实的需要、想要炫耀的欲望、父母的感情和子女的欲望相吻合。
结婚费用以4、5年为周期,一次增加数千万韩元。
直到2001年,结婚费用还不到1亿韩元,但到2003年突然增至1.3498亿韩元,到2007年进一步增至1.7245亿韩元。
今年的结婚费用再次剧增,历史上首次突破2亿韩元。
每当结婚费用有所增加时,在此之前必然会有房价暴涨现象。
犹如洪水警报一样,房价暴涨后,第二年的结婚费用必然会随之增加。
此外,结婚费用增加的原因还有韩国人特有的心理,即“一生仅有一次的婚礼,想像别人一样办得风风光光”。
准备新房所需费用增至3倍期间(4262万韩元到1.4219亿韩元),婚礼费用增至4倍(457万韩元到1722万韩元)。
负责此次调查的善偶附属“韩国结婚文化研究所”所长柳成烈(音,白石大学教授)表示:“上流阶层想要通过豪华的婚礼炫耀自己的财富和力量,而中产阶层为了效仿这样的婚礼浪费了宝贵的养老金。
”结果,因大家都痛苦,新结婚的年轻人数量每年都在减少。
1999年的新婚夫妇为36万对,但到2010年减至32万对。



输入 : 2012-03-16 14:22  |  更新 : 2012-03-16 14:22

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP