韩半岛

子女上学结婚处处花钱 韩父母一贫如洗

[让父母累弯腰的婚礼](1)

石南埈

查看韩文原文

住在水原的郑先生从军队退伍后就结婚并生下了三个儿子。
他经营一家废弃物处理公司,手下有10名员工,年收入为6000万韩元,拥有一套市价4亿韩元的公寓(152平方米)。
因为经济比较宽裕,三个儿子都送入首尔名牌私立大学,周围的人都羡慕他“有福”。
但随着三个儿子进入适婚年龄,郑先生开始感到压力大增。
郑先生自己结婚时在首尔一个独立住宅大门口的单间开始了新婚生活。
他说:“当时都那样,并没有觉得唯独自己特别艰难。
”他想三个儿子都在大企业就职,让他们结婚就可以了,但这个他自认为“轻松”的事情却并不轻松。
2009年29岁的长子结婚。
长子大学毕业后就参加工作,自己攒了3000万韩元,但公寓传贳金达1.8亿韩元(80平方米,首尔麻浦区。
“传贳”是韩国独特的房屋租赁制度,房客在签约入住前交给房东一定额度的押金,即传贳金,“传贳”合同期满后,房东则将全部传贳金返还给房客。
合同期间,房客不需要再向房东交任何房租)。
郑先生想到大儿子是第一个结婚,便打开了自己为养老准备的2亿韩元存款。



去年三子把婚期定在今年5月。
在这期间传贳金不断上涨,就连房龄30年的公寓也要2亿韩元(63平方米,首尔松坡区)。
郑先生把给长子后剩下的钱加上从银行贷款的8000万韩元给了三子。
次子最近表示“有交往的女友”。
郑先生说:“说实话感到害怕。
”“我想有三个儿子的人要有四套房子。
即使想对儿子说‘你们自食其力吧’,但传贳金也太高了,作为父母也不能不帮忙。
像我这样有房有事业的人都这么累,经济困难些的父母该多么闹心。
”那么,外国的情况也会和韩国一样吗?本报采访小组委托婚介信息公司善偶附属的韩国结婚文化研究所调查了美国、英国、中国的结婚成本。
根据各国2011年结婚成本统计和该国最普遍的居住方式平均费用,结果比韩国更富裕的美国、物价全球最高的英国、经济高速增长的中国均低于韩国。
韩国结婚文化研究所所长柳成烈(音)说:“因为结婚成本太高,成年的子女伸手向父母要钱被视为理所当然的事情。
”问题在于,虽然所有人都叫苦叫累,但又把这一负担当作“既定事实”。
高丽大学社会学系教授金文朝说:“这是结婚的意义非同寻常造成的现象。
”善偶的调查结果显示,虽然结婚成本不断上升,但租房开始新婚生活的人反而减少(从2005年的54.1%到2012年的46.1%),买婚房的人日益增加(从32.1%到40.9%)。
因为房价持续上涨,父母虽然担心自己的老年生活,但也想对子女的新生活给予力所能及的帮助。
住在京畿道始兴的车女士白手起家,和丈夫(建筑设备制造企业总经理)经过艰苦打拼购买了一套3.5亿韩元的公寓(132平方米)。
好不容易熬到可以歇口气了,儿子又到了结婚的年龄。
车女士卖了2009年在京畿道光明购买的地皮,并加上1亿韩元存款,给儿子租了一套传贳金为3亿韩元的房子。
2011年女儿结婚时,亲家为他们准备了婚房,车女士拿出1500万韩元存款和2000万韩元贷款,为他们举办了婚礼。
“30年省吃俭用好不容易攒下一笔钱,但孩子们坚持像其他人一样在高级酒店举办婚礼,真的很伤心。
但和我们不一样,孩子们从小就没吃过苦,所以也没办法。
如今是百岁时代,老年生活让人忧心。
小儿子今年才14岁,一想到要给他准备房子,感觉压力很大。
”但在本报采访的年轻人中没有多少人能理解父母的心。
去年12月在首尔A酒店举办婚礼的柳小姐是一名上班族,年薪2500万韩元,但没什么储蓄。
婚礼的6000万韩元花的是父亲的钱,她还在清潭洞皮肤科做了200万韩元的“肘部护理”,一点都没有委屈自己。
她说:“既然不是只登记不举办婚礼,就要告诉所有亲朋好友。
虽然我们家不是有钱人家,但也没穷到不能给女儿办婚礼的地步。
我的好多朋友在更好的酒店办了婚礼呢。



输入 : 2012-03-16 16:13  |  更新 : 2012-03-16 16:13

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP