韩半岛

韩国人为何地铁上低头只玩智能手机?

外国人眼中的韩国沟通文化

Yun Dong-bin

查看韩文原文

▲28日,在首尔瑞草洞三星电子大厦会议室举行的沟通演讲大赛上,一位参赛者正在讲述韩国的沟通文化。
朝鲜日报记者 摄影


“韩国是社交网强国,虽然不太清楚朋友等之间的关系如何,但我知道上下代之间的隔阂很深。
”来自乌兹别克斯坦的林伦利亚目前就读于首尔大学韩语教育系,她对在地铁上低头只顾玩智能手机的韩国人感到很好奇。
她说,在其他国家很难看到不和一同坐车的朋友说话,戴着耳机只顾玩手机的人。
“韩国人好像只愿和朋友或前、后辈说话,从未见过他们与父母等长辈沟通。
”2010年来到韩国的阿根廷人拜罗迪最近通过Facebook联系了故乡的奶奶。
在他眼中韩国是个各代人之间沟通不足的国家。
他说:“韩国社交媒体文化发展速度很快,但社交网的扩张主要是以朋友、同事为中心。
”“沟通演讲大赛”28日上午在首尔瑞草洞三星电子大厦举行。
这是由韩国形象交流研究院主办的国内外首次以当代“沟通”为主题举行的演讲大赛。
参加预赛的外国人有209名,是来自法国、印度、俄罗斯等各国的留学生和上班族。
在20人的决赛名单中,有11人是外国人。
此次大赛的举办目的是,了解韩国人和外国人眼中的韩国沟通文化。
平昌冬奥会申办委员会发言人罗升妍担任主持人,新当选的新世界党菲律宾裔国会议员李贾斯敏、国家品牌委员会委员徐景德(音)等担任评委。
当天,听众共鸣最为强烈的演讲主题是“职场沟通”。
研究院上月针对202名外国人展开的调查结果显示,针对“在韩国哪个部门沟通不畅问题最严重”的提问,有58%的受访者表示是“企业和学校等组织内上下级之间的沟通”。
当天来自法国的公司职员浪尼兹获得了一等奖。
他说:“韩国组织社会的沟通只是从上到下,从下到上就不行。
”当他说“在韩国做下属很难”时,听众随即报以热烈的掌声和欢呼声。
李贾斯敏说:“虽然外国人的韩语不够流利,但通过此次活动了解到外国人眼中的韩国组织与沟通文化,真的很难得。


输入 : 2012-04-30 16:39  |  更新 : 2012-04-30 16:39

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP