朝鲜日报 中文网

韩国将于年内开工建设第二个南极科考站--张保皋基地，加紧南极大陆资源开发和科考的步伐。
韩国第二个南极科考站--“张保皋基地”的建设计划得到了国际社会的认可，有望于年内开工。
国土海洋部12日说，政府提交给南极条约协商会议（ATCM）环境影响评估报告（CEE）获得了全票通过。
要建南极科考站，必须要向ATCM提交包括环境保护计划等在内的环境影响评估报告，并取得33个成员国的全员同意。
继世宗基地（1988年）之后，如果张保皋基地完工，韩国将成为第9个在南极拥有两个科考站的国家。
和南极半岛最边缘的乔治王岛上的世宗基地不同，张保皋基地将位于南极极点以东1700公里处的特拉诺瓦湾，距极点距离比世宗基地近1400公里。
张保皋基地建成后，韩国有望全面开展对南极大陆的科考和资源开发。
世宗基地一直只在南极周边海域进行科考工作。



基地建设预计投资1067亿韩元，占地4458平方米，最多可容纳60人，将于2014年3月建成。
由于一年内气象条件允许的施工期只有65天，所以将在国内造好构筑体，然后运到南极组合安装。
具体计划是8月对构筑体先进行组装和检验，12月在南级施工组装。