朝鲜日报 中文网

伦敦奥运会艺术体操个人全能预赛9日在英国伦敦温布利体育馆鸣锣开赛，韩国18岁的“艺体精灵”孙延在的圈操和球操两项合计获得了55.9分，在24名参赛选手中名列第4。
如果孙延在在10日举行的棒操和带操预赛中总分排进前十名，则将成为韩国历史上首位入围奥运会艺术体操决赛的选手。
预赛成绩并不带入决赛，10名入围选手等于要重新比赛。
目前世界排名第10的孙延在不乏夺牌的可能。
韩国艺术体操的最好成绩是2008年北京奥运会申秀智创下的第12名。
孙延在从去年年初就开始在俄罗斯训练中心和俄罗斯选手一起训练，实力一直在提高。



在首先进行的圈操预选赛中，孙延在随着柴可夫斯基的《胡桃夹子》乐曲，完美地演绎了整套动作，并且在1分30秒的表演时间内始终面带甜美的微笑。
连有着“艺体女王”之称的卡巴耶娃（22岁，俄罗斯）都难以克服奥运赛场的紧张，两次失手掉圈，但孙延在首次亮相奥运会舞台表现得从容自若。
在圈操比赛中孙延在获得了自己的该项目最好成绩28.075分，排名第3位。
圈操是孙延在最擅长的项目。
孙延在球操预选赛中表现出了良好的危机控制能力。
身着淡粉色体操服的孙延在随着电影《舞台生涯》的插曲《心曲》优雅地舞动，最后她将球抛向空中，在球落地弹起的一刹那，从背后伸出手臂稳稳地接住，结束了整套运作。
在先于奥运会举行的明斯克世界杯赛上，该动作曾出现严重失误。
当时比赛时，球落地后滚向了场外，孙延在被严重扣分，只得了26.3分，排名第17。
但正是因为有了当时的经验，孙延在变得更加成熟老练，这次在遇到相同情况时，她处理成球在地面数次弹起的动作，巧妙地将动作连接起来，成功地避免了严重扣分。
孙延在获得了27.825分，在球操排名第6。
俄罗斯19岁的新秀达丽娅以总分57.8分的成绩暂列第一，卡巴耶娃列第2（57.625分）。
棒操和带操将于10日晚8时举行。