朝鲜日报 中文网

“精灵的脚”凹凸不平。
10日，英国伦敦温布利体育馆举行的伦敦奥运会艺术体操个人全能预赛第二天，表演棒操时韩国选手孙延在右脚鞋子脱落。
前一天在圈操（28.075分，第三名）和球操（27.825分，第六名）比赛中表现出色的孙延在当天略显紧张，身体似乎变得僵硬。



孙延在的脚呈暗红色。
淤青痕迹触目惊心，而且因为反复练习用脚尖站立的姿势，脚趾凹凸不平。
脚背上血管暴起，脚掌上有一层厚厚的茧子。
一直隐藏在鞋里面的白皙的脚趾头让人联想起1998年美国公开赛上夺冠的朴世利的赤脚。
对孙延在来说，难看的脚是她最大的痛，也是她“最大的秘密”。
平时参加比赛或拍广告时，都在腿和脚上化妆掩盖淤青痕迹。
由于鞋子脱落，孙延在的动作未能自然衔接而被扣分。
最终，孙延在的棒操获得了26.350分（第18位）。
但在带操表演中，孙延在凭借出色的表现获得28.050分（第5位），这样4个项目总分为110.300分，以第六名晋级决赛。



孙延在为艺术体操较弱的韩国创造了“奇迹”。
韩国艺术体操选手进入奥运会决赛这还是第一次。
韩国选手参加奥运会艺术体操比赛是继1988年、1992年、2008年之后的第四次，历届最好成绩是2008年北京奥运会上申秀智获得的第12名。
进入决赛的其他选手分别来自俄罗斯、保加利亚、阿塞拜疆、乌克兰、白俄罗斯、波兰和以色列。
1996年亚特兰大奥运会上把决赛名额限定为10人后，亚洲选手（除中亚以外）进入艺术体操决赛，孙延在还是第一个。
决赛将于11日晚9时30分举行，10名选手将重新开始比赛。
也就是说，孙延在获得奖牌也不是不可能。