朝鲜日报 中文网

韩国执政党新国家党总统竞选候选人朴槿惠最近致力于借母亲陆英修女士的形象来完善自己，而在野阵营则努力使朴槿惠的父亲、前总统朴正熙的阴影笼罩在朴槿惠头上。
15日，在首尔国立显忠院举行的陆英修女士逝世38周年追悼仪式上，朴槿惠表示：“母亲的梦想是建立一个孩子们充满憧憬、女性可以家庭事业两不误并实现自己的梦想，而且穷人、弱势群体也能实现梦想的国家。
现在这成为我的梦想。
”她说：“今后我会更加努力回报信任我的国民，让母亲为我自豪。
”她的意思是说，要作为总统候选人继承母亲的遗志。
朴槿惠还表示：“我会进一步努力从根本上改革韩国政治体制，使其更加制度化、更干净、更值得信任。
”朴槿惠阵营的一位有关负责人表示：“5年前举行总统竞选时，朴槿惠为强调经济增长和法律秩序并克服女性这一脆弱点而强调了前总统朴正熙的形象，但此次是以福利为重点，所以强调了陆英修女士的形象。
”另一位有关负责人表示：“也考虑到朴槿惠需要陆英修女士那种温柔、宽容的形象。
”


陆英修女士逝世38周年到来之际，朴槿惠阵营从前一天，即14日开始到15日下午，将朴槿惠网站(www.park2013.com)首页上的朴槿惠照片换成了陆英修女士的黑白照片。
照片中的陆英修面带微笑打开家门看着某人。
无论是发型还是着装都让人联想起朴槿惠。
朴槿惠阵营的宣传本部长卞秋锡表示：“这张照片没有被媒体公开过，是朴槿惠个人收藏的照片。
”发言人李相一（音）当天在光复节评论中表示：“一定要实现陆英修女士建立‘爱和希望共同体’的梦想。
”同时在提到朴槿惠时还加上了“陆女士女儿”的修饰语。
相反，在野阵营则希望把前总统朴正熙功过中的“黑暗一面”扣到朴槿惠头上。
在野阵营人士攻击称，有关朴槿惠的私党化争议、固执形象、正修基金会等问题都是因为朴槿惠继承了朴正熙的独裁政治。
最近，其他候选人提出更改总统竞选规则的要求，但朴槿惠没有答应。
民主统合党发言人郑成湖对此表示：“这使人联想起其父朴正熙通过5•16军事政变和独裁统治使国家私有化并终身执政的企图。
”在野阵营连日来不断抨击朴槿惠对5•16政变的评价，并要求朴槿惠“承认政变并道歉”。
新国家党认为，这样做是为了将朴正熙的负面形象强加到朴槿惠身上。