朝鲜日报 中文网

韩国青瓦台高层人士4日就取消独岛防御演习中的海军陆战队登岛演习表示：“李明博总统视察独岛已充分表明韩国坚守独岛的意志，再进行海军陆战队登岛显得多余。
另一个原因是，今年的演习倍受全球瞩目，很有可能被曲解为另有目的。
”就是说，韩国海军陆战队在“韩国领土独岛”上训练，会吸引国际社会瞩目，引发不必要的争议，所以突然取消。
① 消海军陆战队登陆独岛是谁的决定？青瓦台高层人士4日说：“取消海军陆战队演习是在上月30日在青瓦台由外交部长官金星焕主持的外交安全政策调整会议上决定的。
我一直都不关注独岛防御演习，所以也不了解情况，直到李明博总统8月10日视察独岛后，才通过媒体报道知晓。
本来早就应该决定取消海军陆战队演习，但因为国会日程，原来的周例会未能如期举行，所以上周才开会做出决定。
”


但与青瓦台的解释不同的是，外交部和国防部等相关部门人士直到3日上午还不知道取消海军陆战队演习的事实。
外交部和国防部高层人士3日就本报提出的“是否取消了海军陆战队训练？”一问，回答说“没听说过”。
外交安全政策调整会议每周四举行一次，有外交部、国防部、统一部、国情院最高领导和青瓦台外交安全首席秘书等出席。
② 日方要求停止演习也起到作用？外界怀疑，日本政府要求韩国政府取消独岛防御演习，也给韩国海军陆战队取消独岛登陆演习起到一定作用。
事实上，上月31日韩国驻日本大使申珏秀和日本外务省事务次官佐佐江贤一?在东京会晤，而韩国外交通商部第一次官安豪荣则在首尔与日本驻韩大使武藤正敏会晤并讨论了相关事宜。
一位韩国外交消息人士说：“两次会晤均在日方的要求下进行。
当时，日方要求韩方停止独岛防御演习。
”不过，青瓦台一位高层人士则表示：“认为在日方的抗议下缩减演习规模的观点是错误的。
是否实施独岛防御演习或进行何种演习，都由我方自主决定。
”③ 美国希望韩日和解的立场产生影响？据悉，韩国政府取消海军陆战队独岛登陆演习，也反映了美国的立场。
美国出于战略考虑一直希望韩美日加强军事同盟以牵制中国。
从韩日外交矛盾上月10日升级以来，美国曾多次表示“韩日矛盾令其不舒服”。
美国国务部发言人维多利亚-纽兰于上月23日在例行记者招待会上表示，韩日间发生纷争对美国来说是一件“不太舒坦”的事情，并重申：“希望两国通过对话和平解决有关问题（独岛主权）。
”上月30日，韩国政府决定取消海军陆战队独岛登陆演习的前一天，一位美国国务部高层官员就美国国务卿希拉里-克林顿出访亚太地区一事举行新闻发布会时表示：“围绕这一问题，我们再次敦促韩日双方保持克制和沉着，运用政治手腕解决问题。
”另悉，本周末即将在俄罗斯符拉迪沃斯托克举行的亚太经合组织（APEC）峰会，也给韩国做出取消独岛登陆演习起到了一定作用。
韩方认为，在亚太经合组织峰会即将举行之际，韩日矛盾持续激化，这将给韩国外交带来不利影响。
另外，日本外相玄叶光一郎4日在记者会上也表示：“从安全保障方面来看，韩日间相互合作十分重要。
还应考虑尽量不要影响到韩国新一届政府。
”