韩半岛

“精灵”孙延在谈艺体和梦想

崔秀贤

查看韩文原文

▲身穿黑色连衣裙的孙延在看上去更像“淑女”,而不是“少女”。
11日在首尔江南区新沙洞一家咖啡厅见到的孙延在说:“比起4年后的奥运会,首要目标是在明年的世锦赛上获得奖牌。
”朝鲜日报 摄影


最近,孙延在在韩国广受欢迎。
在上月闭幕的伦敦奥运会上,在韩国选手中首次闯入艺术体操决赛并取得第5名后,“精灵”孙妍在在韩国成为最受关注的明星之一。
最近,孙延在接连出演了人气综艺节目,而且“孙延在包包”、“孙延在耳环”、“孙延在外套”等也列入“脱销名单”。
如果孙延在在推特上留言说“某某电视剧好看”,该剧的名字立即就会登上人气搜索榜榜首。
11日,记者在首尔新沙洞一家咖啡厅采访了孙延在,她看上去有些疲惫。
就突如其来的关注度和人气,她说“感到新奇和惊讶”。
◇伦敦奥运会改变人生伦敦奥运会以后,孙延在成为国民明星。
在黄金时间段晚8时直播艺术体操比赛后,通过孙延在首次接触到艺术体操的韩国大众对其狂热不已。
看到孙延在优美、到位的表演后,网友甚至上传《反省书》称“此前曾指责孙延在只有漂亮脸蛋没有实力,对此非常抱歉”。
孙延在说:“所幸的是,大家开始把我看作是一名体操选手。
因为过去在网上出现的恶意留言,还想过本届奥运会结束后退出体操队。
我只是一名学生、一名运动员而已……感觉大家现在才看到了我想展现的东西,很高兴。
”孙延在曾独自前往俄罗斯进行了一年多的训练,坚持高强度的训练和减重。
随着孙延在的故事开始广为流传,她成为美貌、热情与诚实兼备的代名词。
此外,孙延在还被选为“作为新职员想录用的明星”第1名,并出现在总统的广播演说中。
孙延在说:“好像传达了我实现目标的迫切和诚恳。
在调整体重时想吃的东西很多,但等到奥运会结束后却什么也不想吃。
比赛结束后吃得也都很普通,回到韩国后也都是在吃母亲做的饭,体重并没有太大的变化。
”◇外语请家教,训练也已开始目前就读于世宗高中3年级的孙延在,最近报考了延世大学体育休闲系。
这是针对7所大学进行一番比较后做出的选择。
孙延在说:“艺术体操与其他体育项目相比,运动员生涯并不长,因此在选择大学时需要考虑退役后的出路。
思考了世上都有些什么,哪些是适合我的道路,选择了最适合我的大学。



孙延在还说:“以后可能会从事与艺术体操相关的事情,或许也不是,但希望继续在国际舞台上活动。
我认为外语在我的未来人生中必不可少,因此最近正在接受个人家教。
”孙延在说:“最近我最大的梦想就是,像其他人一样过着在学校里听课,偶尔也去相亲的普通大学生活。
”为了下个月的庆祝表演和全国运动会,孙延在从上周开始在泰陵选手村投入训练。
在奥运会上获得了期待已久的成绩和人气,现在是否可以暂时放松一下?孙延在说:“奥运会结束以后,周围的期待比我还高,因此不得不专注于艺术体操。
一想到11月还要回到俄罗斯过着像以前一样的孤独生活,就感到压力很大,因此暂时不去想长远计划。
”孙延在说:“能够和只是在电视上看到过的刘在锡叔叔在同一节目中见面,感到非常高兴。
”这个18岁的少女能否放弃孤独又艰辛的训练,进军演艺圈成为“偶像明星”?孙延在的想法却有所不同。
她说:“我好像没有那方面的才能。


输入 : 2012-09-12 17:59  |  更新 : 2012-09-12 17:59

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP