韩半岛

法官对证人爆粗 韩大法院院长道歉

甘惠琳

查看韩文原文

40多岁的部长级法官向60多岁的女证人口出粗话,引发争议。
首尔东部地方法院25日透露,在本月22日对欺诈及伪造公司文件案件进行审判的过程中,法官柳某(45岁)在审问证人徐某(66岁)时说“老了就应该去死”。
据确认,柳某对徐某约20分钟的审问过程中,因为徐某一直模糊的陈述而说出了这样的话。
此事曝光后,大法院院长梁承泰发表声明称:“发生了不应该发生的事情,给国民添了麻烦,很抱歉。
”梁承泰还道歉说:“感到很大的责任感。
向身心受到伤害的证人(徐某)深表遗憾。
”大法院表示,将立即对柳某爆粗事件进行彻底调查。
当事人柳某也表示:“虽然当时只是在自言自语,但却给徐某带来了伤害,对此深表遗憾。
”首尔东部地方法院院长对柳某进行了口头警告。
对法官的惩戒问题,由大法院法官惩戒委员会决定。
据悉,大法院将经过真相调查,将柳某交给法官惩戒委员会处理。


输入 : 2012-10-26 14:15  |  更新 : 2012-10-26 14:15

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP