朝鲜日报 中文网

韩国食品医药品安全厅对在使用原料中检测出致癌物质苯并芘的部分农心方便面下达召回命令后，该风波已扩散至全世界。
日本厚生劳动省26日要求8个地方政府“请指示进口农心方便面的30家进口企业自行召回在日本流通的相关产品。
”中国大陆国家质量监督检验检疫总局也要求进口企业立即召回农心的6种产品。
台湾“行政院”也于25日针对相关产品下达了召回命令。
其他国家的零售企业也自行召回相关产品。
马来西亚大型超市佳世客和美国部分超市的农心相关产品已经下架。
美国、香港、新加坡、新西兰等国家和地区的零售企业也在考虑召回相关产品。
此次风波始于今年6月，食药厅在某食品加工企业生产的熏制干鱼肉原料中检查出超过标准值（10ppb）的10.6-55.6ppb苯并芘。
原料经方便面汤料制造企业向农心等企业供应。
当时，食药厅随机抽查了农心方便面的苯并芘含量。
但由于远未到达标准值（10ppb），因而并未采取任何措施。
而民主统合党议员李彦周本月23日向MBC电视台等媒体公开了食药厅18日提交的相关资料。
相关报道首次出现后，食药厅表示：“就算每天都吃方便面也不会对人体有害，很安全。
”苯并芘是物质在燃烧过程中产生的环境污染物质，世界卫生组织（WHO）规定，苯并芘是可引发癌症或基因突变的“一级致癌物质”。
但专家表示，在农心方便面汤料中检出的苯并芘含量，与在吃烤五花肉等时摄取的含量或炒芝麻榨出的芝麻油中的含量相比，极其微少。
食药厅当时也解释说，方便面汤料中的苯并芘含量仅为韩国人在吃五花肉等烤肉时摄取量的16000分之一。
但在本月24日的国会保健福利委员会国政监查中，在野党议员继续提出安全性问题后，食药厅厅长李熙成改变态度说：“将召回使用不当原料的方便面。
”因此，日本等国也表示 “由于韩国政府实行召回，我们也没有办法”，并采取了召回相关产品措施。
中央大学食品工程系教授朴畿桓对此表示：“既然食药厅对安全性进行评估后主张没有问题，就应该选择安抚国民，但却因在国会受到指责而改变态度，这是处理不当。
”农心产品召回事件继亚洲后扩散至美国等全世界，甚至会影响到农心产品以外的所有韩国面类产品。
朴畿桓说：“因当局的失误导致问题逐渐严重，甚至有人称这是第二个牛油风波（1989年，检察机关主张三养方便面使用了‘工业用牛油’，但1997年大法院判决无罪）。
”中央大学产业经济学教授李正熙（音）表示：“如果在今年6月首次出现问题时，农心主动承认‘虽然不会危害到健康，但由于使用不良原料会给消费者带来不安’并采取召回措施，事态也不会发展成现在这样。
”